1
00:02:36,073 --> 00:02:37,365
[جرس الباب]

2
00:02:37,407 --> 00:02:40,368
[طنين الجراد]

3
00:03:07,771 --> 00:03:09,690
حسنا، يجب عليك

4
00:03:07,771 --> 00:03:09,690
كن فخوراً بنفسك يا روس.

5
00:03:09,731 --> 00:03:11,108
كل السنوات

6
00:03:09,731 --> 00:03:11,108
من العمل الشاق

7
00:03:11,150 --> 00:03:12,609
على وشك السداد.

8
00:03:12,651 --> 00:03:14,069
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشكلة

9
00:03:12,651 --> 00:03:14,069
الحصول على الضامن

10
00:03:14,111 --> 00:03:15,194
بعد هذا.

11
00:03:15,236 --> 00:03:16,279
أتمنى لو كان لدي

12
00:03:15,236 --> 00:03:16,279
القليل من الوقت

13
00:03:16,321 --> 00:03:17,865
لإجراء بعض الاختبارات الإضافية.

14
00:03:17,906 --> 00:03:19,240
فكر في جميع الاختبارات

15
00:03:17,906 --> 00:03:19,240
يمكنك الركض بعد العرض.

16
00:03:19,282 --> 00:03:21,118
أريد فقط أن أتأكد.

17
00:03:21,160 --> 00:03:23,078
انظروا، سنكون

18
00:03:21,160 --> 00:03:23,078
تحت الضغط السلبي

19
00:03:23,120 --> 00:03:24,121
أثناء الإصدار.

20
00:03:24,163 --> 00:03:25,413
لم تحصل على شيء

21
00:03:24,163 --> 00:03:25,413
للقلق.

22
00:03:25,455 --> 00:03:26,623
حسنًا، أين نحن؟

23
00:03:26,665 --> 00:03:28,083
المحصول عند

24
00:03:26,665 --> 00:03:28,083
أقصى تركيز.

25
00:03:28,125 --> 00:03:29,501
حسنًا،

26
00:03:28,125 --> 00:03:29,501
ماذا ننتظر؟

27
00:03:29,543 --> 00:03:30,752
احصل على شعبك

28
00:03:29,543 --> 00:03:30,752
من هناك.

29
00:03:30,794 --> 00:03:32,211
يقوم جميع الأفراد بتطهير القبة.

30
00:03:32,253 --> 00:03:35,632
<i>أكرر، جميع الموظفين</i>

31
00:03:32,253 --> 00:03:35,632
<i>قم بإزالة القبة.</i>

32
00:03:35,674 --> 00:03:38,052
كن مستعدا

33
00:03:35,674 --> 00:03:38,052
لإصدار X-Swarm.

34
00:03:54,818 --> 00:03:57,362
[التقنية 2]

35
00:03:54,818 --> 00:03:57,362
<i>القبة واضحة</i>

36
00:03:54,818 --> 00:03:57,362
<i>من السيلاج والأفراد.</i>

37
00:03:57,404 --> 00:03:59,364
القبة تحت

38
00:03:57,404 --> 00:03:59,364
الضغط السلبي.

39
00:03:59,406 --> 00:04:01,491
حسنًا، دعهم يذهبون.

40
00:04:01,533 --> 00:04:03,535
و...الافتتاح

41
00:04:01,533 --> 00:04:03,535
الأقلام القابضة.

42
00:04:06,830 --> 00:04:08,498
[الجرس]

43
00:04:10,333 --> 00:04:11,752
استرخي يا روس.

44
00:04:11,793 --> 00:04:13,921
لدينا الكثير من الوقت

45
00:04:11,793 --> 00:04:13,921
للعمل على حل الخلل.

46
00:04:13,962 --> 00:04:16,965
هل لديك مارتيني.

47
00:04:33,314 --> 00:04:35,275
عقد القلم فارغ.

48
00:04:35,316 --> 00:04:36,735
دعونا نمزق.

49
00:05:05,931 --> 00:05:06,932
حتى متى؟

50
00:05:06,974 --> 00:05:08,558
ما يزيد قليلا عن دقيقة.

51
00:05:11,061 --> 00:05:12,813
يجب أن تفعل ذلك.

52
00:05:11,061 --> 00:05:12,813
أعدهم للداخل.

53
00:05:12,854 --> 00:05:14,982
اثارة إغراء فرمون ...

54
00:05:12,854 --> 00:05:14,982
الآن.

55
00:05:29,788 --> 00:05:30,789
القبة واضحة.

56
00:05:30,831 --> 00:05:33,083
حسنًا.

57
00:05:33,125 --> 00:05:35,210
اخرجنا

58
00:05:33,125 --> 00:05:35,210
الضغط السلبي.

59
00:05:35,252 --> 00:05:36,253
ارتجاعي النظام.

60
00:05:36,295 --> 00:05:39,589
وشخص ما

61
00:05:36,295 --> 00:05:39,589
تجد لي علة.

62
00:06:12,747 --> 00:06:15,374
لقد ذهبوا جميعا.

63
00:06:15,416 --> 00:06:16,293
كيف حال المحصول؟

64
00:06:16,335 --> 00:06:17,544
لا بأس.

65
00:06:17,585 --> 00:06:18,753
أنت متأكد؟

66
00:06:17,585 --> 00:06:18,753
نعم يا سيدي.

67
00:06:18,795 --> 00:06:20,714
[روس]

68
00:06:18,795 --> 00:06:20,714
<i>وماذا عن الذرة؟</i>

69
00:06:20,755 --> 00:06:22,341
<i>الذرة جيدة.</i>

70
00:06:22,381 --> 00:06:23,967
لم يفعلوا ذلك

71
00:06:22,381 --> 00:06:23,967
المس الذرة.

72
00:06:24,009 --> 00:06:27,012
لقد نجحت.

73
00:06:24,009 --> 00:06:27,012
لقد نجحت بالفعل.

74
00:06:27,054 --> 00:06:29,597
الأكثر تدميرا

75
00:06:27,054 --> 00:06:29,597
شكل الجراد على هذا الكوكب.

76
00:06:29,639 --> 00:06:31,432
ولنا يأكل الحشرات

77
00:06:29,639 --> 00:06:31,432
قبالة الذرة.

78
00:06:31,474 --> 00:06:33,352
كيف تشعر؟

79
00:06:33,392 --> 00:06:35,562
تكون قيمتها حوالي

80
00:06:33,392 --> 00:06:35,562
نصف مليار دولار.

81
00:06:35,603 --> 00:06:37,814
شعور رائع.

82
00:06:37,856 --> 00:06:39,107
[التصفير]

83
00:06:39,149 --> 00:06:40,525
ما هذا؟

84
00:06:42,194 --> 00:06:43,486
القلم الذي يحمله فارغ.

85
00:06:43,528 --> 00:06:44,946
هذا مستحيل،

86
00:06:43,528 --> 00:06:44,946
لقد أثارت الإغراء.

87
00:06:44,988 --> 00:06:46,365
لا، القلم فارغ.

88
00:06:44,988 --> 00:06:46,365
ينظر.

89
00:06:50,535 --> 00:06:51,578
بحق الجحيم؟

90
00:06:51,619 --> 00:06:52,662
هل ارتجاعي

91
00:06:51,619 --> 00:06:52,662
النظام؟

92
00:06:52,704 --> 00:06:53,914
اه، لقد فعلنا ذلك بالفعل.

93
00:06:55,082 --> 00:06:56,124
اه أوه.

94
00:06:56,166 --> 00:06:57,416
ماذا؟

95
00:06:57,458 --> 00:06:59,002
<i>يبدو الأمر كذلك</i>

96
00:06:57,458 --> 00:06:59,002
<i>الضغط الخلفي</i>

97
00:06:59,044 --> 00:07:00,212
<i>تم فتح أحد</i>

98
00:06:59,044 --> 00:07:00,212
<i>الفتحات الخارجية.</i>

99
00:07:00,254 --> 00:07:02,005
حسنا، أغلق الشيء اللعين.

100
00:07:02,047 --> 00:07:04,383
لا يوجد رد.

101
00:07:02,047 --> 00:07:04,383
انها محشورة.

102
00:07:04,423 --> 00:07:06,260
احتفظ بهم هناك.

103
00:07:04,423 --> 00:07:06,260
سنقوم بإغلاقه يدويًا.

104
00:07:06,301 --> 00:07:09,054
[روس]

105
00:07:06,301 --> 00:07:09,054
<i>احصل على بارتليت</i>

106
00:07:06,301 --> 00:07:09,054
<i>هناك في الأسفل!</i>

107
00:07:09,096 --> 00:07:10,513
لكن يا سيدي السرب

108
00:07:09,096 --> 00:07:10,513
لا يزال في--

109
00:07:10,555 --> 00:07:12,015
أغلق تلك الفتحة!

110
00:07:12,057 --> 00:07:15,352
تحتوي على هذا الشيء،

111
00:07:12,057 --> 00:07:15,352
هل تفهمني؟

112
00:07:18,897 --> 00:07:19,981
أنا في.

113
00:07:20,023 --> 00:07:22,442
حركه.

114
00:07:20,023 --> 00:07:22,442
حركه!

115
00:07:25,279 --> 00:07:26,947
<i>حسنًا، أنا أرى ذلك.</i>

116
00:07:41,295 --> 00:07:42,879
[الشخير]

117
00:07:46,258 --> 00:07:47,426
انها عالقة.

118
00:07:51,012 --> 00:07:52,347
هل يمكنكم سماعي يا رفاق؟

119
00:07:52,389 --> 00:07:54,349
أنا لا أحصل على شيء

120
00:07:52,389 --> 00:07:54,349
ولكن ثابتة في نهايتي.

121
00:07:57,018 --> 00:07:58,312
انتظر لحظة...

122
00:07:59,146 --> 00:08:00,147
أغلق فتحة التهوية!

123
00:08:00,188 --> 00:08:01,481
أغلق فتحة التهوية اللعينة!

124
00:08:01,522 --> 00:08:03,524
<i>أغلق فتحة التهوية!</i>

125
00:08:14,911 --> 00:08:16,288
[صرخات]

126
00:08:25,130 --> 00:08:28,049
[التقنية 1 يئن من الألم]

127
00:08:28,091 --> 00:08:29,884
هل أغلق فتحة التهوية؟

128
00:08:29,926 --> 00:08:34,348
<i>سلبي.</i>

129
00:08:29,926 --> 00:08:34,348
<i>لا تزال فتحة التهوية مفتوحة.</i>

130
00:08:34,389 --> 00:08:36,433
لقد فقدناهم.

131
00:08:36,475 --> 00:08:39,727
كم عدد؟

132
00:08:39,769 --> 00:08:43,773
كل منهم.

133
00:08:39,769 --> 00:08:43,773
السرب بأكمله.

134
00:08:58,830 --> 00:09:01,291
<i>مايك!</i>

135
00:09:01,333 --> 00:09:02,709
مايك!

136
00:09:02,750 --> 00:09:04,169
انتقل إلى الحقل السابع

137
00:09:02,750 --> 00:09:04,169
واعادة

138
00:09:04,211 --> 00:09:05,128
<i>بعض من تلك التفاحات، حسنًا؟</i>

139
00:09:05,170 --> 00:09:06,546
<i>حسنًا.</i>

140
00:09:11,759 --> 00:09:14,304
طفل كان لديه نصف عقل

141
00:09:11,759 --> 00:09:14,304
سيكون خطيرا.

142
00:09:14,346 --> 00:09:15,305
كولت.

143
00:09:15,347 --> 00:09:16,597
هانك.

144
00:09:16,639 --> 00:09:18,892
مرحبًا كولت.

145
00:09:18,933 --> 00:09:20,101
كيف حالك؟

146
00:09:20,143 --> 00:09:21,144
نحن بخير.

147
00:09:20,143 --> 00:09:21,144
نعم، نحن بخير.

148
00:09:21,186 --> 00:09:22,270
كيف حال فيكي؟

149
00:09:22,312 --> 00:09:24,105
أوه، انها جيدة حقا.

150
00:09:24,147 --> 00:09:26,483
حسنًا، بالتأكيد سأرمي تلك

151
00:09:24,147 --> 00:09:26,483
الأولاد المبيدات للحلقة.

152
00:09:26,525 --> 00:09:28,068
حقًا؟

153
00:09:26,525 --> 00:09:28,068
كيف هذا؟

154
00:09:28,109 --> 00:09:31,154
تفاحاتي لا تحتاج

155
00:09:28,109 --> 00:09:31,154
رشة أخرى حتى الحصاد.

156
00:09:31,196 --> 00:09:33,114
أوه، يبدو الأمر كذلك

157
00:09:31,196 --> 00:09:33,114
أنا نفسي أعمل في مجال الهندسة الحيوية

158
00:09:33,156 --> 00:09:34,282
<i>هل عدت من العمل، أليس كذلك؟</i>

159
00:09:34,324 --> 00:09:35,867
ربما.

160
00:09:35,909 --> 00:09:38,619
مهلا، هانك، ربما تعتقد ذلك

161
00:09:35,909 --> 00:09:38,619
يمكنني الحصول على 1600 دولار

162
00:09:38,661 --> 00:09:40,163
من الرشة الأخيرة؟

163
00:09:40,205 --> 00:09:42,832
1600؟

164
00:09:42,874 --> 00:09:44,376
أليس هذا مرتفعا قليلا؟

165
00:09:44,418 --> 00:09:47,254
حسنًا، أنا لا أستخدم أيًا منها

166
00:09:44,418 --> 00:09:47,254
المبيدات الكيميائية الكاوية.

167
00:09:47,295 --> 00:09:49,047
كل شيء عضوي.

168
00:09:49,089 --> 00:09:50,798
<i>يكلف الكثير</i>

169
00:09:49,089 --> 00:09:50,798
<i>للإنتاج</i>

170
00:09:50,840 --> 00:09:52,467
<i>ولكن مع التخفيض</i>

171
00:09:50,840 --> 00:09:52,467
<i>في عملية الرش</i>

172
00:09:52,509 --> 00:09:55,136
تكلفة المبيدات الحشرية الخاصة بك

173
00:09:52,509 --> 00:09:55,136
سوف ينخفض بنسبة 25%

174
00:09:55,178 --> 00:09:57,389
[قصيدة]

175
00:09:55,178 --> 00:09:57,389
<i>نقطة جيدة.</i>

176
00:09:55,178 --> 00:09:57,389
<i>حسنًا.</i>

177
00:09:57,431 --> 00:09:59,182
سأقطع لك الشيك

178
00:09:57,431 --> 00:09:59,182
غدا.

179
00:09:59,224 --> 00:10:00,641
تعال

180
00:09:59,224 --> 00:10:00,641
بعد أن تهبط.

181
00:10:00,683 --> 00:10:01,851
قل مرحبا لفيكي.

182
00:10:01,893 --> 00:10:03,686
أنا سوف.

183
00:10:01,893 --> 00:10:03,686
حسنًا، اعتني بنفسك.

184
00:10:21,704 --> 00:10:23,790
<i>فيك!</i>

185
00:10:23,831 --> 00:10:25,292
مهلا!

186
00:10:27,794 --> 00:10:29,421
<i>ما أنت</i>

187
00:10:27,794 --> 00:10:29,421
<i>هل تفعل ذلك في المنزل؟</i>

188
00:10:29,463 --> 00:10:31,047
وما تلك الرائحة؟

189
00:10:32,799 --> 00:10:34,634
كان لدي بعض الاختبارات

190
00:10:32,799 --> 00:10:34,634
تشغيل في المختبر

191
00:10:34,675 --> 00:10:35,802
ولن أحصل على النتائج

192
00:10:34,675 --> 00:10:35,802
حتى الصباح،

193
00:10:35,843 --> 00:10:37,387
هكذا اعتقدت

194
00:10:35,843 --> 00:10:37,387
سأفاجئك

195
00:10:37,429 --> 00:10:38,888
عن طريق إفساد العشاء.

196
00:10:38,930 --> 00:10:40,307
أعتقد أنه قد يكون لدينا

197
00:10:38,930 --> 00:10:40,307
فعلت ذلك، فيك.

198
00:10:40,348 --> 00:10:41,849
فعلت ماذا؟

199
00:10:41,891 --> 00:10:44,269
لقد ضربت سبع مزارع اليوم.

200
00:10:44,311 --> 00:10:46,729
ليست مزرعة واحدة

201
00:10:44,311 --> 00:10:46,729
المقرر الرش الثاني.

202
00:10:46,771 --> 00:10:48,148
لم يكونوا في حاجة إليها.

203
00:10:48,189 --> 00:10:49,983
إنها تعمل.

204
00:10:50,900 --> 00:10:51,901
الصيغة تعمل.

205
00:10:51,943 --> 00:10:53,820
قلت لك، أليس كذلك؟

206
00:10:53,861 --> 00:10:55,363
قلت لك أنه سيعمل.

207
00:10:55,405 --> 00:10:56,906
لقد كنت على حق.

208
00:10:56,948 --> 00:10:58,741
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

209
00:10:58,783 --> 00:11:00,827
وأنا أعلم مدى صعوبة الأمر

210
00:10:58,783 --> 00:11:00,827
بالنسبة لك أن تترك Silogen

211
00:11:00,868 --> 00:11:02,662
وأبي، ولكن هذا

212
00:11:00,868 --> 00:11:02,662
هو ما يفترض بك

213
00:11:02,703 --> 00:11:04,372
أن تفعل حقا.

214
00:11:02,703 --> 00:11:04,372
أنا أعرف.

215
00:11:04,414 --> 00:11:06,666
ولم أستطع فعل ذلك

216
00:11:04,414 --> 00:11:06,666
أي منها بدونك.

217
00:11:06,707 --> 00:11:09,419
آه، حسنا، كما تعلمون.

218
00:11:06,707 --> 00:11:09,419
أنا جيد من هذا القبيل.

219
00:11:09,461 --> 00:11:12,088
نعم.

220
00:12:00,428 --> 00:12:02,430
يا إلهي.

221
00:12:03,515 --> 00:12:06,351
لدينا مشكلة.

222
00:12:06,393 --> 00:12:08,727
ما هذا بحق الجحيم؟

223
00:12:08,769 --> 00:12:10,313
هذا ما تبقى

224
00:12:08,769 --> 00:12:10,313
بارتليت.

225
00:12:10,355 --> 00:12:11,606
لقد وجدته في العمود السادس.

226
00:12:20,323 --> 00:12:23,826
نحن اه...لا نقول شيئا

227
00:12:20,323 --> 00:12:23,826
حول هذا لأي شخص.

228
00:12:23,868 --> 00:12:25,412
ما الذي تتحدث عنه؟

229
00:12:25,453 --> 00:12:27,080
إنهم هناك.

230
00:12:25,453 --> 00:12:27,080
انظروا ماذا فعلوا به!

231
00:12:27,121 --> 00:12:28,873
أوه ، من يقول

232
00:12:27,121 --> 00:12:28,873
فعلوا هذا؟

233
00:12:28,915 --> 00:12:30,584
ربما انزلق

234
00:12:28,915 --> 00:12:30,584
وسقط في مروحة العادم.

235
00:12:30,625 --> 00:12:32,293
هذا ليس وقتا

236
00:12:30,625 --> 00:12:32,293
للمزاح!

237
00:12:32,335 --> 00:12:34,170
علينا الاتصال

238
00:12:32,335 --> 00:12:34,170
وزارة الزراعة

239
00:12:34,212 --> 00:12:35,880
ويكون لهم

240
00:12:34,212 --> 00:12:35,880
إنشاء منطقة الحجر الصحي

241
00:12:35,922 --> 00:12:37,382
حتى يموت السرب!

242
00:12:37,424 --> 00:12:39,092
وعلينا أن نفعل ذلك الآن!

243
00:12:39,133 --> 00:12:40,968
لا.

244
00:12:39,133 --> 00:12:40,968
لن أخاطر بذلك.

245
00:12:41,010 --> 00:12:43,804
لن تخاطر به؟

246
00:12:43,846 --> 00:12:45,599
لقد قطعنا شوطا طويلا.

247
00:12:45,640 --> 00:12:48,059
استثمرت الكثير من المال،

248
00:12:45,640 --> 00:12:48,059
سنوات عديدة جدا.

249
00:12:48,101 --> 00:12:49,852
أنت وأنا على حد سواء نعرف

250
00:12:48,101 --> 00:12:49,852
ماذا سيحدث

251
00:12:49,894 --> 00:12:51,104
إذا قال أي منا أي شيء

252
00:12:49,894 --> 00:12:51,104
حول هذا الحادث.

253
00:12:51,145 --> 00:12:52,606
أنا لا أهتم

254
00:12:51,145 --> 00:12:52,606
عن المال!

255
00:12:52,647 --> 00:12:53,981
حسنا، أنا أفعل.

256
00:12:54,023 --> 00:12:56,192
<i>لن أرى</i>

257
00:12:54,023 --> 00:12:56,192
<i>كل ما بنيناه</i>

258
00:12:56,234 --> 00:12:57,944
النزول إلى الأنابيب

259
00:12:56,234 --> 00:12:57,944
لبعض خلل!

260
00:12:57,985 --> 00:13:01,155
أنت تسمي حياة الرجل

261
00:12:57,985 --> 00:13:01,155
خلل؟!

262
00:13:01,197 --> 00:13:02,490
فكر في الأمر جيدًا، روس.

263
00:13:02,532 --> 00:13:03,950
لقد فكرت في ذلك من خلال،

264
00:13:03,991 --> 00:13:05,993
وهذا هو الشيء الصحيح

265
00:13:03,991 --> 00:13:05,993
للقيام به.

266
00:13:07,412 --> 00:13:10,873
انظر، كل ما أتحدث عنه

267
00:13:07,412 --> 00:13:10,873
هو بضعة أيام.

268
00:13:10,915 --> 00:13:12,417
أعني، فكر في الأمر.

269
00:13:12,459 --> 00:13:14,085
بطريقة ما، لقد حلت

270
00:13:12,459 --> 00:13:14,085
هذه الأزمة بالنسبة لنا

271
00:13:14,127 --> 00:13:16,129
عندما قمت بإنشائها لأول مرة

272
00:13:14,127 --> 00:13:16,129
X- سرب.

273
00:13:16,170 --> 00:13:17,922
ما الذي تتحدث عنه؟

274
00:13:17,964 --> 00:13:19,840
أنت تعرف ماذا

275
00:13:17,964 --> 00:13:19,840
أنا أتحدث عنه.

276
00:13:19,882 --> 00:13:21,050
إثبات مبكر للمفهوم.

277
00:13:21,092 --> 00:13:22,801
كيف نحافظ على المزارعين

278
00:13:21,092 --> 00:13:22,801
يعود

279
00:13:22,843 --> 00:13:24,554
وشراء الخلل

280
00:13:22,843 --> 00:13:24,554
منا؟

281
00:13:24,596 --> 00:13:25,972
ما الذي يمنعهم من

282
00:13:24,596 --> 00:13:25,972
تفريخ سرب خاص بهم؟

283
00:13:26,013 --> 00:13:27,348
وكان لديك الإجابات.

284
00:13:27,390 --> 00:13:29,768
لأنك العبقري.

285
00:13:29,808 --> 00:13:31,894
لقد صنعتهم جميعًا طائرات بدون طيار،

286
00:13:29,808 --> 00:13:31,894
لذلك لا يستطيعون التكاثر.

287
00:13:31,936 --> 00:13:33,854
واختصرت

288
00:13:31,936 --> 00:13:33,854
عمرهم.

289
00:13:33,896 --> 00:13:36,691
الآن، كم من الوقت هذه الدفعة

290
00:13:33,896 --> 00:13:36,691
كان في القلم

291
00:13:36,733 --> 00:13:38,318
قبل التجربة،

292
00:13:36,733 --> 00:13:38,318
يوم؟

293
00:13:38,359 --> 00:13:41,154
وهذا يعني أنهم فقط

294
00:13:38,359 --> 00:13:41,154
لديك بضعة أيام

295
00:13:41,195 --> 00:13:43,822
قبل أن يموتوا.

296
00:13:43,864 --> 00:13:46,951
غاري...

297
00:13:46,993 --> 00:13:48,787
نحن نتحدث عنه

298
00:13:46,993 --> 00:13:48,787
الأكثر شره

299
00:13:48,827 --> 00:13:50,622
أنواع الجراد

300
00:13:48,827 --> 00:13:50,622
على الأرض.

301
00:13:50,664 --> 00:13:52,290
غرضهم الوحيد

302
00:13:50,664 --> 00:13:52,290
هو أن تأكل.

303
00:13:52,332 --> 00:13:54,125
بمجرد مسحها

304
00:13:52,332 --> 00:13:54,125
منطقة تغذية،

305
00:13:54,167 --> 00:13:56,544
ينتقلون فقط إلى واحد

306
00:13:54,167 --> 00:13:56,544
إلى آخر إلى آخر!

307
00:13:56,586 --> 00:13:59,046
والشكر لك،

308
00:13:56,586 --> 00:13:59,046
لم يعودوا يأكلون المحاصيل.

309
00:13:59,088 --> 00:14:01,007
يأكلون الحشرات

310
00:13:59,088 --> 00:14:01,007
التي تهدد المحاصيل.

311
00:14:01,048 --> 00:14:02,967
وماذا يحدث

312
00:14:01,048 --> 00:14:02,967
عندما ينفد؟

313
00:14:03,009 --> 00:14:05,052
سيكونون ميتين خلال يومين.

314
00:14:05,094 --> 00:14:06,680
لنوع

315
00:14:05,094 --> 00:14:06,680
التي مرت

316
00:14:06,721 --> 00:14:08,014
شمال افريقيا في شهر واحد

317
00:14:08,055 --> 00:14:09,599
يومين ليس كذلك

318
00:14:08,055 --> 00:14:09,599
وقتا طويلا جدا!

319
00:14:09,641 --> 00:14:11,351
<i>عندما ينفد الطعام،</i>

320
00:14:11,392 --> 00:14:13,520
ما هم

321
00:14:11,392 --> 00:14:13,520
ستأكل إذن؟!

322
00:14:37,084 --> 00:14:39,379
أجاثا، هل يمكنك أن تقرأيني؟

323
00:14:39,420 --> 00:14:41,172
ما أخبارك؟

324
00:14:41,214 --> 00:14:42,674
الحصول على الكثير من التدخل

325
00:14:42,716 --> 00:14:44,342
في الموقف الميداني

326
00:14:42,716 --> 00:14:44,342
برنامج.

327
00:14:44,384 --> 00:14:46,594
<i>هل قام مايك بتحميل آخر</i>

328
00:14:44,384 --> 00:14:46,594
<i>لعبة فيديو على هذا الشيء؟</i>

329
00:14:46,636 --> 00:14:47,804
لا أعرف.

330
00:14:47,846 --> 00:14:49,222
لقد كنت أبحث عنه

331
00:14:47,846 --> 00:14:49,222
كل صباح.

332
00:14:56,688 --> 00:14:59,440
انتظر، لقد فشلت

333
00:14:56,688 --> 00:14:59,440
في شفرات القشرة.

334
00:15:12,953 --> 00:15:14,706
<i>ماذا بحق الجحيم؟</i>

335
00:15:16,499 --> 00:15:19,210
أجاثا، هناك بقرة ميتة

336
00:15:16,499 --> 00:15:19,210
اشتعلت في الشفرات.

337
00:15:19,252 --> 00:15:21,921
ربما واحد أصبح فضفاضة

338
00:15:19,252 --> 00:15:21,921
من مزرعة التوت.

339
00:15:21,962 --> 00:15:23,964
ربما.

340
00:15:24,006 --> 00:15:25,550
ولكن هناك شيء آخر.

341
00:15:25,592 --> 00:15:28,135
<i>يبدو أن هناك شيئًا ما</i>

342
00:15:25,592 --> 00:15:28,135
<i>يأكل جلده نظيفًا.</i>

343
00:15:30,096 --> 00:15:33,516
اه، انتظر ثانية.

344
00:15:30,096 --> 00:15:33,516
أسمع شيئا.

345
00:15:37,144 --> 00:15:39,313
مايك!

346
00:15:42,942 --> 00:15:45,361
[تباطؤ المحرك]

347
00:15:47,154 --> 00:15:49,449
هانك، لقد حدث شيء ما.

348
00:15:50,825 --> 00:15:52,159
مايك!

349
00:15:52,201 --> 00:15:53,578
ماذا؟

350
00:15:55,204 --> 00:15:57,290
[صرخات أجاثا]

351
00:16:01,669 --> 00:16:03,630
هانك، شيء ما

352
00:16:01,669 --> 00:16:03,630
قتل مايك.

353
00:16:03,671 --> 00:16:04,714
تعال إلى هنا.

354
00:16:04,756 --> 00:16:06,466
حسنًا، أجاثا، اجلسي جيدًا.

355
00:16:06,507 --> 00:16:10,261
أنا أسحب الجمع للخارج

356
00:16:06,507 --> 00:16:10,261
وأنا قادم للحصول عليك.

357
00:16:15,892 --> 00:16:18,352
أجاثا، ارجعي

358
00:16:15,892 --> 00:16:18,352
في شاحنتك

359
00:16:18,394 --> 00:16:19,646
واخرج من هنا.

360
00:16:19,687 --> 00:16:21,439
الآن!

361
00:16:30,406 --> 00:16:33,075
لا!

362
00:16:30,406 --> 00:16:33,075
لا!

363
00:16:33,117 --> 00:16:34,285
[يصرخ هانك]

364
00:16:34,327 --> 00:16:36,078
هانك!

365
00:16:42,209 --> 00:16:43,670
آآآه!

366
00:16:58,267 --> 00:17:01,061
هانك؟

367
00:17:21,123 --> 00:17:22,750
هانك؟

368
00:17:49,235 --> 00:17:51,237
<i>ماذا بحق الجحيم؟</i>

369
00:18:06,335 --> 00:18:08,170
<i>هانك؟</i>

370
00:18:14,301 --> 00:18:15,636
اه...

371
00:18:16,804 --> 00:18:18,138
آه!

372
00:18:26,355 --> 00:18:28,858
[واعظ الشارع]

373
00:18:26,355 --> 00:18:28,858
<i>أيام النهاية</i>

374
00:18:26,355 --> 00:18:28,858
<i>علينا.</i>

375
00:18:28,900 --> 00:18:30,276
<i>التوبة!</i>

376
00:18:30,317 --> 00:18:32,653
<i>ثم خرج</i>

377
00:18:30,317 --> 00:18:32,653
<i>الجراد الدخاني</i>

378
00:18:32,695 --> 00:18:33,988
<i>على الأرض.</i>

379
00:18:34,030 --> 00:18:36,240
<i>ولهم</i>

380
00:18:34,030 --> 00:18:36,240
<i>تم منحه السلطة.</i>

381
00:18:39,243 --> 00:18:42,080
<i>كما العقارب</i>

382
00:18:39,243 --> 00:18:42,080
<i>من الأرض لديهم القوة.</i>

383
00:18:42,121 --> 00:18:43,831
وقد أمر

384
00:18:42,121 --> 00:18:43,831
لهم أنهم

385
00:18:43,873 --> 00:18:45,332
لا ينبغي أن تؤذي

386
00:18:43,873 --> 00:18:45,332
عشب الارض.

387
00:18:45,374 --> 00:18:48,586
<i>عدم إزالة أي شيء أخضر.</i>

388
00:18:48,628 --> 00:18:50,254
ولا أية شجرة.

389
00:18:50,296 --> 00:18:51,756
[الحشد]

390
00:18:50,296 --> 00:18:51,756
<i>سبحوا الرب!</i>

391
00:18:56,719 --> 00:18:58,304
أين يمكنني أن أجد

392
00:18:56,719 --> 00:18:58,304
فيكي سنو؟

393
00:18:58,345 --> 00:19:00,640
أعتقد أنني رأيتها

394
00:18:58,345 --> 00:19:00,640
توجه إلى مكتبها.

395
00:19:00,681 --> 00:19:02,475
لكن لا يمكنك الصعود إلى هناك.

396
00:19:00,681 --> 00:19:02,475
سيد؟

397
00:19:14,112 --> 00:19:15,655
فيكي.

398
00:19:14,112 --> 00:19:15,655
يا.

399
00:19:15,696 --> 00:19:17,865
أوه، كولت،

400
00:19:15,696 --> 00:19:17,865
هذا ليس الوقت المناسب.

401
00:19:19,075 --> 00:19:21,201
اسمع، لقد أتيت للتو

402
00:19:19,075 --> 00:19:21,201
من مزرعة Odems.

403
00:19:21,243 --> 00:19:22,411
لقد قُتل هانك.

404
00:19:22,453 --> 00:19:23,955
قتل؟

405
00:19:22,453 --> 00:19:23,955
نعم.

406
00:19:23,997 --> 00:19:25,665
وماذا عن زوجته أجاثا؟

407
00:19:23,997 --> 00:19:25,665
لا أعرف.

408
00:19:25,706 --> 00:19:27,458
رأيت شاحنتها متوقفة

409
00:19:25,706 --> 00:19:27,458
على الجانب الآخر

410
00:19:27,500 --> 00:19:29,043
من الميدان.

411
00:19:27,500 --> 00:19:29,043
يا إلهي.

412
00:19:29,085 --> 00:19:31,587
والشيء الآخر هو،

413
00:19:29,085 --> 00:19:31,587
كان هناك جراد ميت.

414
00:19:31,629 --> 00:19:33,339
الجراد الصحراوي.

415
00:19:31,629 --> 00:19:33,339
الجراد؟

416
00:19:33,380 --> 00:19:35,091
نعم، وقد ظهر

417
00:19:33,380 --> 00:19:35,091
أن الجراد

418
00:19:35,133 --> 00:19:36,342
قد هاجمتهم

419
00:19:35,133 --> 00:19:36,342
وليس المحاصيل.

420
00:19:36,383 --> 00:19:38,136
لكنني أعرف أن هذا

421
00:19:36,383 --> 00:19:38,136
غير ممكن.

422
00:19:38,177 --> 00:19:39,512
هل أنت متأكد

423
00:19:38,177 --> 00:19:39,512
كانوا الجراد الصحراوي؟

424
00:19:39,553 --> 00:19:40,847
حسنا، أنا لم أضع واحدة

425
00:19:39,553 --> 00:19:40,847
تحت المجهر،

426
00:19:40,888 --> 00:19:42,807
ولكن نعم،

427
00:19:40,888 --> 00:19:42,807
أنا متأكد تمامًا.

428
00:19:42,849 --> 00:19:44,433
فيكي، ماذا يحدث هنا؟

429
00:19:44,475 --> 00:19:46,310
ما زلنا نحاول

430
00:19:44,475 --> 00:19:46,310
لمعرفة ذلك.

431
00:19:46,352 --> 00:19:48,228
انظروا، لقد كنا

432
00:19:46,352 --> 00:19:48,228
الحصول على التقارير.

433
00:19:48,270 --> 00:19:49,772
40 أو 50 حتى الآن.

434
00:19:49,814 --> 00:19:51,273
الماشية المشوهة،

435
00:19:49,814 --> 00:19:51,273
ماشية...

436
00:19:51,315 --> 00:19:52,692
هل هناك خسائر بشرية أخرى؟

437
00:19:52,733 --> 00:19:54,443
لا، ولكن إذا حدث ما

438
00:19:52,733 --> 00:19:54,443
في مزرعة Odems

439
00:19:54,485 --> 00:19:56,320
هل هناك أي إشارة، نحن

440
00:19:54,485 --> 00:19:56,320
سيكون لديك حالة من الذعر.

441
00:19:56,362 --> 00:19:57,780
أعني، الآن

442
00:19:56,362 --> 00:19:57,780
أنا أتعامل مع

443
00:19:57,822 --> 00:19:58,948
<i>كل مزارع</i>

444
00:19:57,822 --> 00:19:58,948
<i>عبر مقاطعتين</i>

445
00:19:58,990 --> 00:20:00,491
في السلاح.

446
00:20:00,533 --> 00:20:02,242
إذا كان بإمكاني فقط إلقاء نظرة

447
00:20:00,533 --> 00:20:02,242
عند إحدى تلك الأبقار..

448
00:20:02,284 --> 00:20:04,078
لقد أحضروا للتو

449
00:20:02,284 --> 00:20:04,078
بعض الأجزاء المشوهة من واحد.

450
00:20:04,120 --> 00:20:05,412
أنا على وشك إلقاء نظرة.

451
00:20:05,454 --> 00:20:07,247
حسنا، اسمحوا لي أن أجلس.

452
00:20:05,454 --> 00:20:07,247
وزارة الزراعة الأمريكية فقط.

453
00:20:07,289 --> 00:20:09,000
انظروا، الحكومة تريدنا

454
00:20:07,289 --> 00:20:09,000
للحفاظ على غطاء عليه

455
00:20:09,042 --> 00:20:10,043
حتى نعرف

456
00:20:09,042 --> 00:20:10,043
بالضبط ما هو عليه

457
00:20:10,084 --> 00:20:11,044
نحن نتعامل مع.

458
00:20:11,085 --> 00:20:12,628
عزيزتي، أنت طبيب بيطري.

459
00:20:12,670 --> 00:20:13,963
إذا كان هذا الجراد متصلا

460
00:20:12,670 --> 00:20:13,963
إلى التشوهات،

461
00:20:14,005 --> 00:20:15,464
سوف تحتاج

462
00:20:14,005 --> 00:20:15,464
عالم الحشرات

463
00:20:15,506 --> 00:20:17,550
ولعنة جيدة.

464
00:20:35,026 --> 00:20:36,694
مهما فعل هذا

465
00:20:35,026 --> 00:20:36,694
كان دقيقًا جدًا،

466
00:20:36,736 --> 00:20:38,278
أستطيع أن أقول لك ذلك كثيرا.

467
00:20:38,320 --> 00:20:39,613
هناك عمليا

468
00:20:38,320 --> 00:20:39,613
لم يبق شيء هنا.

469
00:20:39,655 --> 00:20:42,324
يبدو بالتأكيد

470
00:20:39,655 --> 00:20:42,324
تم أكله.

471
00:20:42,366 --> 00:20:43,576
التصدعات.

472
00:20:43,617 --> 00:20:45,161
لم يتم ذلك

473
00:20:43,617 --> 00:20:45,161
بواسطة حيوان.

474
00:20:45,203 --> 00:20:46,620
لا يوجد

475
00:20:45,203 --> 00:20:46,620
أي علامات عض،

476
00:20:46,662 --> 00:20:48,164
تمزق الأسنان،

477
00:20:46,662 --> 00:20:48,164
أنسجة مقصية.

478
00:20:48,206 --> 00:20:49,331
لا يوجد دليل على ذلك.

479
00:20:49,373 --> 00:20:51,125
المنطقة المتضررة

480
00:20:49,373 --> 00:20:51,125
نظيفة جدا.

481
00:20:51,167 --> 00:20:52,793
كان يجب أن أحتفظ

482
00:20:51,167 --> 00:20:52,793
عينة الجراد

483
00:20:52,835 --> 00:20:54,003
لقد وجدت في المزرعة.

484
00:20:54,045 --> 00:20:55,546
لكن... بعد أن رأيت هانك،

485
00:20:55,588 --> 00:20:57,924
أنا حقا لم يكن لدي

486
00:20:55,588 --> 00:20:57,924
المعدة للبحث.

487
00:21:09,769 --> 00:21:11,437
انتظر.

488
00:21:15,357 --> 00:21:16,483
مهلا، ما هذا؟

489
00:21:16,525 --> 00:21:19,653
أنا لا أرى أي شيء.

490
00:21:21,530 --> 00:21:23,824
أعطني تلك الملقط هناك.

491
00:21:25,451 --> 00:21:28,454
وحرك الضوء.

492
00:21:41,508 --> 00:21:43,010
<i>فهمت.</i>

493
00:21:45,179 --> 00:21:46,472
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

494
00:21:46,513 --> 00:21:48,015
اعتقدت كل الجراد

495
00:21:46,513 --> 00:21:48,015
كانت الحيوانات العاشبة.

496
00:21:48,057 --> 00:21:50,392
هم.

497
00:21:50,434 --> 00:21:53,271
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى

498
00:21:50,434 --> 00:21:53,271
وصلت هناك.

499
00:21:54,438 --> 00:21:57,066
حسنا، هناك طريقة واحدة

500
00:21:54,438 --> 00:21:57,066
لمعرفة ذلك.

501
00:21:58,776 --> 00:22:01,695
حسنا، دعونا معرفة ذلك

502
00:21:58,776 --> 00:22:01,695
ماذا أكل هذا الرجل.

503
00:22:14,041 --> 00:22:15,209
<i>ما رأيك؟</i>

504
00:22:15,251 --> 00:22:18,462
هذا بالتأكيد الأنسجة.

505
00:22:18,504 --> 00:22:20,464
الآن نحن نعرف كيف

506
00:22:18,504 --> 00:22:20,464
دخل داخل البقرة.

507
00:22:20,506 --> 00:22:22,341
إنه فقط -- لا يمكن أن يكون صحيحًا.

508
00:22:22,382 --> 00:22:23,717
إنه يتعارض مع كل شيء.

509
00:22:23,759 --> 00:22:25,219
أنا لم أر قط

510
00:22:23,759 --> 00:22:25,219
أي شيء من هذا القبيل.

511
00:22:25,261 --> 00:22:26,553
حسنا، لقد.

512
00:22:26,595 --> 00:22:28,264
قبل أن أغادر سيلوجين،

513
00:22:26,595 --> 00:22:28,264
لقد كان معي

514
00:22:28,306 --> 00:22:30,808
تسلسل الحمض النووي لذبابة الفاكهة.

515
00:22:30,850 --> 00:22:33,311
هل تقول والدي

516
00:22:30,850 --> 00:22:33,311
له علاقة بهذا؟

517
00:22:33,351 --> 00:22:35,938
كل ما أعرفه هو ذلك

518
00:22:33,351 --> 00:22:35,938
وولف وأبوك

519
00:22:35,980 --> 00:22:37,773
كانوا يبحثون في

520
00:22:35,980 --> 00:22:37,773
مبيدات حشرية جديدة، حسناً؟

521
00:22:37,815 --> 00:22:39,900
<i>اعتقد والدك أنه يستطيع ذلك</i>

522
00:22:37,815 --> 00:22:39,900
<i>هندسة خطأ</i>

523
00:22:39,942 --> 00:22:41,443
من شأنه أن يأكل

524
00:22:39,942 --> 00:22:41,443
البق الأخرى.

525
00:22:41,485 --> 00:22:43,196
ذبابة الفاكهة

526
00:22:41,485 --> 00:22:43,196
كان مجرد سرير الاختبار.

527
00:22:43,237 --> 00:22:45,156
ظللت أقول لهم

528
00:22:43,237 --> 00:22:45,156
أنه كان هناك فقط

529
00:22:45,198 --> 00:22:47,533
فرص كثيرة جدا أن الأشياء

530
00:22:45,198 --> 00:22:47,533
يمكن أن تخرج عن نطاق السيطرة.

531
00:22:53,747 --> 00:22:55,916
كايل، عد إلى هنا

532
00:22:53,747 --> 00:22:55,916
والانتهاء من ساندويتش الخاص بك.

533
00:22:55,958 --> 00:22:58,002
أنا ممتلئة يا أمي.

534
00:22:58,044 --> 00:22:59,545
بالكاد لمست ذلك.

535
00:22:59,586 --> 00:23:01,797
أنا لست جائعا!

536
00:23:57,519 --> 00:23:59,230
آآآه!

537
00:23:57,519 --> 00:23:59,230
يساعد!

538
00:23:59,272 --> 00:24:02,316
يساعد!

539
00:23:59,272 --> 00:24:02,316
آآآه!

540
00:24:03,734 --> 00:24:05,778
يساعد!

541
00:24:03,734 --> 00:24:05,778
يساعد!

542
00:24:08,488 --> 00:24:09,990
[طنين الجراد]

543
00:24:10,032 --> 00:24:11,700
ما هذا الصوت؟

544
00:24:11,742 --> 00:24:14,620
لا أعرف.

545
00:24:11,742 --> 00:24:14,620
ربما خطوط الكهرباء؟

546
00:24:17,706 --> 00:24:19,457
كايل!

547
00:24:19,499 --> 00:24:22,295
كايل، أين أنت؟

548
00:24:26,257 --> 00:24:28,592
[كايل]

549
00:24:26,257 --> 00:24:28,592
<i>أمي!</i>

550
00:24:28,634 --> 00:24:29,718
كايل، ما هو الخطأ؟

551
00:24:29,760 --> 00:24:31,387
أم!

552
00:24:35,766 --> 00:24:36,892
أم!

553
00:24:38,185 --> 00:24:39,853
اركضي يا أمي!

554
00:24:38,185 --> 00:24:39,853
أب!

555
00:24:39,895 --> 00:24:41,188
ما هو الخطأ؟

556
00:24:41,230 --> 00:24:43,232
يجب علينا

557
00:24:41,230 --> 00:24:43,232
اخرج من هنا!

558
00:24:43,274 --> 00:24:45,151
هناك البق!

559
00:24:45,192 --> 00:24:49,071
الحشرات لا يمكن أن تؤذيك.

560
00:24:49,113 --> 00:24:51,282
اعتقدت أنك تحب الأخطاء.

561
00:24:51,324 --> 00:24:53,826
بيل، اصعد إلى السيارة!

562
00:24:56,954 --> 00:24:59,665
آآآه!

563
00:24:59,706 --> 00:25:00,958
بغض النظر عما يحدث،

564
00:24:59,706 --> 00:25:00,958
البقاء في السيارة.

565
00:25:01,000 --> 00:25:02,001
هل تسمعني؟

566
00:25:02,042 --> 00:25:05,296
آآآه!

567
00:25:02,042 --> 00:25:05,296
ااااه!

568
00:25:05,338 --> 00:25:06,464
لا!

569
00:25:06,504 --> 00:25:07,923
لا!

570
00:25:08,757 --> 00:25:11,135
لا!

571
00:25:11,177 --> 00:25:12,470
أمي!

572
00:25:12,510 --> 00:25:14,180
آآآه!

573
00:25:14,221 --> 00:25:16,807
آآآه!

574
00:25:27,234 --> 00:25:29,527
لا!

575
00:25:27,234 --> 00:25:29,527
لا!

576
00:25:29,569 --> 00:25:30,863
لا!

577
00:25:41,790 --> 00:25:43,459
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

578
00:25:43,501 --> 00:25:44,710
انا ذاهب لرؤية

579
00:25:43,501 --> 00:25:44,710
والدك.

580
00:25:44,751 --> 00:25:45,878
إذا كنت على حق،

581
00:25:44,751 --> 00:25:45,878
هذا سوف

582
00:25:45,919 --> 00:25:46,920
<i>الأمر أسوأ بكثير.</i>

583
00:25:46,962 --> 00:25:47,963
<i>ليس لدينا الكثير من الوقت.</i>

584
00:25:48,005 --> 00:25:49,048
ماذا تريد مني أن أفعل؟

585
00:25:49,089 --> 00:25:50,757
احصل على عقد من شعبك.

586
00:25:50,799 --> 00:25:52,468
سنحتاج

587
00:25:50,799 --> 00:25:52,468
كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

588
00:25:59,141 --> 00:26:00,642
كولت.

589
00:26:00,684 --> 00:26:02,102
ماذا فعلت يا روس؟

590
00:26:02,144 --> 00:26:03,603
ما الذي تتحدث عنه؟

591
00:26:03,645 --> 00:26:05,189
لقد قمت بالتشغيل

592
00:26:03,645 --> 00:26:05,189
التلفزيون في الآونة الأخيرة؟

593
00:26:05,231 --> 00:26:06,482
...في جميع أنحاء البلاد

594
00:26:06,524 --> 00:26:07,816
<i>باعتبارها القسم</i>

595
00:26:06,524 --> 00:26:07,816
<i>الزراعة</i>

596
00:26:07,858 --> 00:26:09,193
<i>سباقات لتحديد</i>

597
00:26:07,858 --> 00:26:09,193
<i>المصدر</i>

598
00:26:09,235 --> 00:26:10,736
<i>من هذه التشوهات الغريبة.</i>

599
00:26:10,777 --> 00:26:12,238
مكتب المدينة--

600
00:26:12,279 --> 00:26:14,031
أنت وأنا على حد سواء نعرف

601
00:26:12,279 --> 00:26:14,031
ما هو المسؤول عن هذا.

602
00:26:14,073 --> 00:26:16,534
ماذا تحاول

603
00:26:14,073 --> 00:26:16,534
أن يتهمني؟

604
00:26:16,574 --> 00:26:18,744
أنا أعرف ما فعلته.

605
00:26:18,785 --> 00:26:20,287
لماذا، هاه؟

606
00:26:20,329 --> 00:26:22,289
هل أطعمك غاري ذلك،

607
00:26:20,329 --> 00:26:22,289
"راسل، أنت عبقري" هراء؟

608
00:26:22,331 --> 00:26:24,500
أنت وأنا على حد سواء نعرف

609
00:26:22,331 --> 00:26:24,500
أن ذلك المشروع

610
00:26:24,542 --> 00:26:27,253
تم التخلي عنها لمدة أسبوعين

611
00:26:24,542 --> 00:26:27,253
بعد أن تركت الشركة.

612
00:26:27,294 --> 00:26:28,670
لقد كنت هناك، روس.

613
00:26:28,712 --> 00:26:30,923
في إحدى المزارع

614
00:26:28,712 --> 00:26:30,923
مباشرة بعد الهجوم.

615
00:26:30,964 --> 00:26:32,632
رأيتهم.

616
00:26:32,674 --> 00:26:34,718
الآن، قلت لك كل الأشياء

617
00:26:32,674 --> 00:26:34,718
يمكن أن يحدث خطأ في هذا،

618
00:26:34,760 --> 00:26:35,886
لكنك لن تستمع.

619
00:26:35,928 --> 00:26:37,388
كان عليك أن تذهب إلى النموذج الأولي!

620
00:26:37,430 --> 00:26:39,098
<i>حسنًا، النموذج الأولي الخاص بك</i>

621
00:26:37,430 --> 00:26:39,098
<i>موجود</i>

622
00:26:39,139 --> 00:26:40,974
تدمير نصف

623
00:26:39,139 --> 00:26:40,974
المقاطعة الآن.

624
00:26:41,016 --> 00:26:42,893
لا أعرف ماذا

625
00:26:41,016 --> 00:26:42,893
الذي تتحدث عنه.

626
00:26:42,935 --> 00:26:44,895
لا يمكنك الاختباء إلى الأبد.

627
00:26:44,937 --> 00:26:46,230
سوف يكتشف الناس ذلك.

628
00:26:46,272 --> 00:26:47,981
فيكي يعرف بالفعل.

629
00:26:48,023 --> 00:26:49,900
ماذا قلت فيكي؟

630
00:26:49,942 --> 00:26:51,651
توقف عن ذلك، حسنًا؟

631
00:26:51,693 --> 00:26:53,446
أنت بحاجة لمساعدتنا

632
00:26:51,693 --> 00:26:53,446
أوقفهم

633
00:26:53,487 --> 00:26:55,655
قبل أن يحصل هذا الشيء

634
00:26:53,487 --> 00:26:55,655
خارج نطاق السيطرة تماما.

635
00:26:58,951 --> 00:27:00,953
علينا أن نحتوي

636
00:26:58,951 --> 00:27:00,953
السرب

637
00:27:00,994 --> 00:27:03,247
قبل أن يقتل أي شخص آخر.

638
00:27:04,873 --> 00:27:06,500
سوف ينتهي كل شيء

639
00:27:04,873 --> 00:27:06,500
بحلول الغد.

640
00:27:06,542 --> 00:27:07,876
السرب

641
00:27:06,542 --> 00:27:07,876
تتكون من طائرات بدون طيار.

642
00:27:07,918 --> 00:27:09,420
لا يمكنهم التكاثر.

643
00:27:09,462 --> 00:27:11,255
<i>لقد قمنا ببرمجتها</i>

644
00:27:09,462 --> 00:27:11,255
<i>لمدة يومين.</i>

645
00:27:11,297 --> 00:27:13,757
كل شيء سوف يموت

646
00:27:11,297 --> 00:27:13,757
بحلول الصباح.

647
00:27:13,799 --> 00:27:16,969
يومين.

648
00:27:13,799 --> 00:27:16,969
موجة قتل لمدة يومين.

649
00:27:17,010 --> 00:27:18,345
وهذا يجعل

650
00:27:17,010 --> 00:27:18,345
كل شيء بخير؟

651
00:27:21,223 --> 00:27:22,600
لقد كان حادثا!

652
00:27:24,226 --> 00:27:25,769
لقد كان كل ذلك مجرد حادث.

653
00:27:27,187 --> 00:27:30,357
لا أستطيع تدمير كل شيء.

654
00:27:30,399 --> 00:27:34,069
هذه الشركة

655
00:27:30,399 --> 00:27:34,069
هو عمل حياتي.

656
00:27:34,111 --> 00:27:35,862
حسنا، مجرد التفكير

657
00:27:34,111 --> 00:27:35,862
الحقيقة

658
00:27:35,904 --> 00:27:37,239
أن عمل حياتك

659
00:27:37,281 --> 00:27:40,117
قتلت الكثير

660
00:27:37,281 --> 00:27:40,117
من الأبرياء.

661
00:27:40,159 --> 00:27:43,287
كولت.

662
00:27:43,329 --> 00:27:46,457
من فضلك أخبر فيكي أنني...

663
00:27:46,499 --> 00:27:50,127
أنا لن أكذب على

664
00:27:46,499 --> 00:27:50,127
ابنتك لك، روس.

665
00:27:50,169 --> 00:27:51,837
تريد أن تجرب

666
00:27:50,169 --> 00:27:51,837
واشرح نفسك

667
00:27:51,878 --> 00:27:53,755
أنت تعرف أين

668
00:27:51,878 --> 00:27:53,755
للعثور عليها.

669
00:27:57,926 --> 00:27:59,470
[رنين الهاتف]

670
00:28:02,931 --> 00:28:04,642
نعم.

671
00:28:11,940 --> 00:28:13,150
كم يعرف؟

672
00:28:13,192 --> 00:28:14,692
كل شئ.

673
00:28:14,734 --> 00:28:16,529
ماذا قلت له؟

674
00:28:16,570 --> 00:28:18,489
لم يكن لدي

675
00:28:16,570 --> 00:28:18,489
لتقول له أي شيء.

676
00:28:18,531 --> 00:28:19,697
كان يعرف بالفعل.

677
00:28:19,739 --> 00:28:21,908
أنت تدرك

678
00:28:19,739 --> 00:28:21,908
ماذا سيحدث

679
00:28:21,950 --> 00:28:23,827
إذا تسربت أن Silogen

680
00:28:21,950 --> 00:28:23,827
كان مسؤولا؟

681
00:28:23,869 --> 00:28:25,829
حسناً، ربما ينبغي علينا فقط...

682
00:28:25,871 --> 00:28:26,997
ينبغي ماذا؟

683
00:28:27,039 --> 00:28:29,041
<i>أخبرني ماذا حدث؟</i>

684
00:28:29,082 --> 00:28:30,876
سوف تقوم الشركة

685
00:28:29,082 --> 00:28:30,876
النزول هجرة

686
00:28:30,917 --> 00:28:32,211
وأنا وأنت سوف

687
00:28:30,917 --> 00:28:32,211
كن محظوظا لعدم الإنفاق

688
00:28:32,252 --> 00:28:34,213
بقية حياتنا

689
00:28:32,252 --> 00:28:34,213
في السجن.

690
00:28:34,254 --> 00:28:35,964
نحن بحاجة لتغطية

691
00:28:34,254 --> 00:28:35,964
مساراتنا.

692
00:28:36,006 --> 00:28:38,258
ماذا تقترح

693
00:28:36,006 --> 00:28:38,258
نحن نفعل؟

694
00:28:41,053 --> 00:28:44,473
لقد قمت بنسخ الكل احتياطيًا

695
00:28:41,053 --> 00:28:44,473
بحثك، أليس كذلك؟

696
00:28:46,850 --> 00:28:48,602
بالطبع فعلت.

697
00:28:48,644 --> 00:28:50,729
تخلص من كل شيء.

698
00:28:50,770 --> 00:28:52,272
البيض، اليرقات،

699
00:28:50,770 --> 00:28:52,272
الحصول على كل شيء خارج الموقع.

700
00:28:52,314 --> 00:28:54,107
تعقيم المختبر.

701
00:28:54,149 --> 00:28:56,151
أي ملاحظات، أي نسخ

702
00:28:54,149 --> 00:28:56,151
لقد كذبت حولك ،

703
00:28:56,193 --> 00:28:59,196
أريد تمزيقهم الليلة.

704
00:28:59,238 --> 00:29:02,032
عندما ينفجر كل هذا،

705
00:28:59,238 --> 00:29:02,032
سنبدأ مرة أخرى.

706
00:29:02,074 --> 00:29:03,992
إنها مجرد نكسة،

707
00:29:02,074 --> 00:29:03,992
هذا كل شيء.

708
00:29:04,034 --> 00:29:06,786
حسنًا يا روس؟

709
00:29:06,828 --> 00:29:08,372
<i>وشيء آخر،</i>

710
00:29:08,414 --> 00:29:10,332
تقول ذلك

711
00:29:08,414 --> 00:29:10,332
صهرك المستقبلي

712
00:29:10,374 --> 00:29:11,917
إذا كان كثيرا

713
00:29:10,374 --> 00:29:11,917
كما يحدد قدم واحدة

714
00:29:11,958 --> 00:29:14,461
في هذا المبنى مرة أخرى،

715
00:29:11,958 --> 00:29:14,461
سأقتله.

716
00:29:16,589 --> 00:29:19,132
لا أحد سيفعل

717
00:29:16,589 --> 00:29:19,132
تدمير هذه الشركة.

718
00:29:19,174 --> 00:29:20,884
أعني لا أحد.

719
00:29:20,926 --> 00:29:23,136
ولا حتى أنت.

720
00:29:34,106 --> 00:29:36,191
اسمحوا لي أن أفعل شيئا

721
00:29:34,106 --> 00:29:36,191
واضح، غاري.

722
00:29:36,233 --> 00:29:39,027
<i>كولت ليس لحمًا</i>

723
00:29:36,233 --> 00:29:39,027
<i>والدم</i>

724
00:29:39,069 --> 00:29:41,488
لذلك هناك الكثير فقط

725
00:29:39,069 --> 00:29:41,488
سأفعل لحمايته

726
00:29:41,530 --> 00:29:43,823
ولكن عندما يتعلق الأمر

727
00:29:41,530 --> 00:29:43,823
إلى ابنتي،

728
00:29:43,865 --> 00:29:45,701
لا يوجد شيء

729
00:29:43,865 --> 00:29:45,701
لن أفعل.

730
00:29:56,754 --> 00:30:00,006
[رجل على CB]

731
00:29:56,754 --> 00:30:00,006
<i>لديه بحثك</i>

732
00:29:56,754 --> 00:30:00,006
<i>هل ظهر أي شيء؟</i>

733
00:30:00,048 --> 00:30:02,050
ناه، لم أحصل على شيء.

734
00:30:02,092 --> 00:30:04,844
لا توجد علامة على أي

735
00:30:02,092 --> 00:30:04,844
سرب من النحل القاتل.

736
00:30:04,886 --> 00:30:06,138
<i>إنهم الجراد.</i>

737
00:30:06,179 --> 00:30:08,474
نعم، أعرف، أعرف.

738
00:30:06,179 --> 00:30:08,474
الجراد.

739
00:30:08,515 --> 00:30:09,849
انها مجرد ذلك

740
00:30:08,515 --> 00:30:09,849
الجراد القاتل

741
00:30:09,891 --> 00:30:12,060
ليس لديه تماما

742
00:30:09,891 --> 00:30:12,060
نفس الخاتم.

743
00:30:14,146 --> 00:30:17,149
انظر، أخبر الفيدراليين

744
00:30:14,146 --> 00:30:17,149
أنا في كل هذا

745
00:30:17,190 --> 00:30:19,067
وسأتصل في أقرب وقت

746
00:30:17,190 --> 00:30:19,067
كما حصلت على شيء، حسنا؟

747
00:30:19,109 --> 00:30:21,236
<i>انسخ ذلك يا هندرسون.</i>

748
00:30:26,533 --> 00:30:27,660
انتظر لحظة.

749
00:30:27,701 --> 00:30:29,077
قد يكون لدي شيء.

750
00:30:31,913 --> 00:30:33,248
نعود إليك.

751
00:31:29,388 --> 00:31:32,391
يا بني افتح الباب

752
00:33:19,247 --> 00:33:21,500
انا بحاجة الى مساعدة!

753
00:33:42,938 --> 00:33:44,773
جريج بالارد.

754
00:33:42,938 --> 00:33:44,773
أليكس غرايمز.

755
00:33:46,232 --> 00:33:48,026
أعتقد

756
00:33:46,232 --> 00:33:48,026
هذا مهم جدًا

757
00:33:48,067 --> 00:33:50,529
معتبرا أنك طرت كل شيء

758
00:33:48,067 --> 00:33:50,529
الطريق إلى هنا للحصول علي.

759
00:33:54,783 --> 00:33:56,869
إذن، كنت الرجل

760
00:33:54,783 --> 00:33:56,869
الذي اعتنى

761
00:33:56,910 --> 00:33:58,871
من مشكلة الجراد

762
00:33:56,910 --> 00:33:58,871
أسفل في شمال أفريقيا.

763
00:33:58,912 --> 00:34:02,374
نعم يا سيدي، لقد كنت جزءا من

764
00:33:58,912 --> 00:34:02,374
الفريق الدولي.

765
00:34:02,415 --> 00:34:04,209
حسنا، لدينا

766
00:34:02,415 --> 00:34:04,209
حالة أخرى.

767
00:34:04,250 --> 00:34:05,335
هذه المرة هنا

768
00:34:04,250 --> 00:34:05,335
في الولايات المتحدة.

769
00:34:05,377 --> 00:34:07,462
أي نوع من الوضع؟

770
00:34:07,504 --> 00:34:08,839
<i>غزو الجراد.</i>

771
00:34:08,881 --> 00:34:10,048
في ايداهو.

772
00:34:10,089 --> 00:34:12,425
يجب أن يكون أكثر

773
00:34:10,089 --> 00:34:12,425
من الإصابة

774
00:34:12,467 --> 00:34:13,719
إذا كنت تتحدث معي.

775
00:34:13,760 --> 00:34:14,970
<i>وهذه أكثر من</i>

776
00:34:13,760 --> 00:34:14,970
<i>المعيار الخاص بك</i>

777
00:34:15,012 --> 00:34:15,971
<i>الجراد العادي.</i>

778
00:34:16,013 --> 00:34:17,138
كيف ذلك؟

779
00:34:17,180 --> 00:34:18,181
نحن نعتقد

780
00:34:17,180 --> 00:34:18,181
لقد تم تصميمهم بالهندسة الحيوية.

781
00:34:18,223 --> 00:34:21,100
الهندسة الحيوية؟

782
00:34:18,223 --> 00:34:21,100
بواسطة من؟

783
00:34:21,142 --> 00:34:23,228
شركة اسمها سيلوجين.

784
00:34:23,269 --> 00:34:25,480
سيلوجين؟

785
00:34:25,522 --> 00:34:29,108
المعدلة وراثيا

786
00:34:25,522 --> 00:34:29,108
الأطعمة والمبيدات الحشرية.

787
00:34:29,150 --> 00:34:31,152
قبل بضع سنوات

788
00:34:29,150 --> 00:34:31,152
انتهكوا

789
00:34:31,194 --> 00:34:32,821
حفنة من

790
00:34:31,194 --> 00:34:32,821
قواعد القسم الثامن

791
00:34:32,863 --> 00:34:34,113
آخر شيء سمعته

792
00:34:32,863 --> 00:34:34,113
كان من المفترض أن يفعلوا ذلك

793
00:34:34,155 --> 00:34:36,324
<i>توقف عن العمل.</i>

794
00:34:36,366 --> 00:34:38,368
هذا صحيح.

795
00:34:36,366 --> 00:34:38,368
لكن لديهم المال.

796
00:34:38,410 --> 00:34:40,119
والمال يشتري المحامين.

797
00:34:40,161 --> 00:34:41,705
<i>الأشياء الجيدة.</i>

798
00:34:41,747 --> 00:34:43,289
<i>وهكذا خرجوا من المأزق</i>

799
00:34:41,747 --> 00:34:43,289
<i>بغرامة مالية فقط.</i>

800
00:34:43,331 --> 00:34:45,250
والآن عادوا

801
00:34:43,331 --> 00:34:45,250
في العمل.

802
00:34:45,291 --> 00:34:47,002
يبدو أنهم كانوا كذلك

803
00:34:45,291 --> 00:34:47,002
الهندسة

804
00:34:47,044 --> 00:34:48,253
نوع من

805
00:34:47,044 --> 00:34:48,253
الجراد المعدل

806
00:34:48,294 --> 00:34:51,214
<i>كمبيد حشري</i>

807
00:34:48,294 --> 00:34:51,214
<i>البديل.</i>

808
00:34:51,256 --> 00:34:52,465
<i>المشكلة هي...</i>

809
00:34:52,507 --> 00:34:54,300
هرب العش بأكمله.

810
00:34:54,342 --> 00:34:56,386
فماذا تريد

811
00:34:54,342 --> 00:34:56,386
مثلي أن أفعل يا سيدي؟

812
00:34:56,428 --> 00:34:58,055
نحن بحاجة إليك

813
00:34:56,428 --> 00:34:58,055
لاحتوائهم.

814
00:34:58,096 --> 00:35:00,223
<i>وكل الموارد المتوفرة لدينا</i>

815
00:34:58,096 --> 00:35:00,223
<i>تحت تصرفك.</i>

816
00:35:00,265 --> 00:35:02,100
لا أحتاج أن أخبرك

817
00:35:00,265 --> 00:35:02,100
كم سيكون الأمر سيئا

818
00:35:02,141 --> 00:35:04,269
إذا كان هذا الجراد مهندسا بيولوجيا

819
00:35:02,141 --> 00:35:04,269
انتقل دون تحديد.

820
00:35:04,310 --> 00:35:07,940
ربما قام بتصميمها

821
00:35:04,310 --> 00:35:07,940
أن تكون آكلة اللحوم

822
00:35:07,981 --> 00:35:09,274
<i>بدلاً من الحيوانات العاشبة.</i>

823
00:35:09,315 --> 00:35:10,776
<i>وإذا كان الأمر كذلك،</i>

824
00:35:10,817 --> 00:35:12,277
سيكون لدينا

825
00:35:10,817 --> 00:35:12,277
كارثة كبرى

826
00:35:12,318 --> 00:35:13,695
على أيدينا.

827
00:35:17,532 --> 00:35:18,366
[نغمة عدم وجود إشارة]

828
00:35:18,408 --> 00:35:20,911
اه، هيا.

829
00:35:18,408 --> 00:35:20,911
عليك اللعنة!

830
00:35:39,554 --> 00:35:41,264
[رنين الهاتف]

831
00:35:41,306 --> 00:35:42,724
مرحبا؟

832
00:35:42,766 --> 00:35:44,059
فيكي!

833
00:35:44,101 --> 00:35:46,061
كولت، أنت تتحدث

834
00:35:44,101 --> 00:35:46,061
إلى والدي؟

835
00:35:46,103 --> 00:35:47,520
نعم رأيته.

836
00:35:47,562 --> 00:35:49,564
لذلك كان سيلوجين،

837
00:35:47,562 --> 00:35:49,564
أليس كذلك؟

838
00:35:49,606 --> 00:35:51,691
نعم، ولكن أنا أضمن

839
00:35:49,606 --> 00:35:51,691
سوف يفعلون

840
00:35:51,733 --> 00:35:53,276
جعله مستحيلا عمليا

841
00:35:51,733 --> 00:35:53,276
لكي نثبت ذلك.

842
00:35:53,318 --> 00:35:55,361
كما تعلمون، الآن،

843
00:35:53,318 --> 00:35:55,361
كل ما يهمني

844
00:35:55,403 --> 00:35:57,948
ويوقفه من قبل

845
00:35:55,403 --> 00:35:57,948
يُقتل أي شخص آخر.

846
00:35:57,990 --> 00:35:59,574
لقد قمت بإجراء مكالمة

847
00:35:57,990 --> 00:35:59,574
إلى واشنطن.

848
00:35:59,616 --> 00:36:01,409
إنهم يرسلون

849
00:35:59,616 --> 00:36:01,409
فريق الاستجابة للطوارئ.

850
00:36:01,451 --> 00:36:02,661
<i>يجب أن يكون هنا</i>

851
00:36:01,451 --> 00:36:02,661
<i>بحلول بعد ظهر اليوم.</i>

852
00:36:02,702 --> 00:36:03,954
حسنًا، عظيم.

853
00:36:03,996 --> 00:36:04,955
اسمع يا والدك

854
00:36:03,996 --> 00:36:04,955
قال لي شيئا

855
00:36:04,997 --> 00:36:06,915
قد يساعد ذلك.

856
00:36:06,957 --> 00:36:08,834
<i>قال أنه قام بالهندسة</i>

857
00:36:06,957 --> 00:36:08,834
<i>بعض وسائل الحماية من الفشل في هذا الشيء</i>

858
00:36:08,875 --> 00:36:10,168
وأن السرب

859
00:36:08,875 --> 00:36:10,168
يجب أن يموت بحلول الصباح.

860
00:36:10,209 --> 00:36:11,711
[تنهدات]

861
00:36:11,753 --> 00:36:13,171
وأخيرا،

862
00:36:11,753 --> 00:36:13,171
بعض الأخبار الجيدة.

863
00:36:13,212 --> 00:36:14,380
نعم، ولكن يجب أن نجدهم،

864
00:36:14,422 --> 00:36:15,674
لأنهم يستطيعون فعل ذلك

865
00:36:14,422 --> 00:36:15,674
الكثير من الضرر

866
00:36:15,715 --> 00:36:17,009
في يومين.

867
00:36:17,050 --> 00:36:18,635
سوف أراك.

868
00:36:28,227 --> 00:36:30,229
لقد حصلت على شعبي

869
00:36:28,227 --> 00:36:30,229
العمل على بعض الخرائط.

870
00:36:30,271 --> 00:36:31,857
وخدمة الطقس

871
00:36:30,271 --> 00:36:31,857
أعارتنا قمرًا صناعيًا.

872
00:36:31,898 --> 00:36:33,150
الآن، أنا لا أعرف

873
00:36:31,898 --> 00:36:33,150
إذا كان ذلك سيساعد.

874
00:36:33,191 --> 00:36:34,317
إنها البداية.

875
00:36:33,191 --> 00:36:34,317
أين نحن؟

876
00:36:34,359 --> 00:36:35,694
الحق هنا.

877
00:36:37,529 --> 00:36:40,490
[رنين الهاتف]

878
00:36:44,703 --> 00:36:47,205
تمثل الدبابيس البيضاء

879
00:36:44,703 --> 00:36:47,205
تقارير مؤكدة.

880
00:36:47,246 --> 00:36:48,581
الماشية الميتة، وما إلى ذلك.

881
00:36:48,623 --> 00:36:50,625
اه، حتى الآن مزرعة أوديمس

882
00:36:48,623 --> 00:36:50,625
يبدو أن الأول.

883
00:36:50,667 --> 00:36:52,044
حسنا، ماذا عن

884
00:36:50,667 --> 00:36:52,044
خارج المقاطعة؟

885
00:36:52,085 --> 00:36:53,378
ليس بعد.

886
00:36:53,419 --> 00:36:54,838
وفي الأخبار الجيدة،

887
00:36:53,419 --> 00:36:54,838
يبدو أن السرب

888
00:36:54,880 --> 00:36:55,881
التمسك نسبيا

889
00:36:55,922 --> 00:36:57,090
منطقة صغيرة.

890
00:36:57,132 --> 00:36:58,466
لا يزال يتعين علينا المرحلة

891
00:36:57,132 --> 00:36:58,466
عمليات الإخلاء

892
00:36:58,508 --> 00:37:00,218
والنمط

893
00:36:58,508 --> 00:37:00,218
يمكن أن تتغير.

894
00:37:00,259 --> 00:37:01,469
وسوف يتم ذلك بمجرد قيامهم بذلك

895
00:37:00,259 --> 00:37:01,469
تطهير أرض التغذية الخاصة بهم.

896
00:37:01,511 --> 00:37:02,554
كم من الوقت وصلنا؟

897
00:37:02,595 --> 00:37:04,014
من الصعب القول.

898
00:37:04,056 --> 00:37:05,682
لقد كانوا في ذلك ل

899
00:37:04,056 --> 00:37:05,682
بعض الوقت بالفعل.

900
00:37:05,724 --> 00:37:07,142
لقد أخطرت

901
00:37:05,724 --> 00:37:07,142
المكاتب الميدانية

902
00:37:07,184 --> 00:37:08,351
في إليس

903
00:37:07,184 --> 00:37:08,351
والمقاطعات المحيطة بها.

904
00:37:08,393 --> 00:37:09,644
إنهم واقفون

905
00:37:08,393 --> 00:37:09,644
في حالة تأهب.

906
00:37:09,686 --> 00:37:10,729
حسنا، نأمل

907
00:37:09,686 --> 00:37:10,729
يمكننا وقف السرب

908
00:37:10,770 --> 00:37:11,813
قبل أن يصلوا إلى هذا الحد.

909
00:37:11,855 --> 00:37:13,231
[الاتصال الداخلي]

910
00:37:11,855 --> 00:37:13,231
<ط> د. ثلج؟</i>

911
00:37:13,272 --> 00:37:14,482
نعم؟

912
00:37:14,524 --> 00:37:15,650
<i>تعرضت عائلة للهجوم</i>

913
00:37:14,524 --> 00:37:15,650
<i>بالقرب</i>

914
00:37:15,692 --> 00:37:17,235
<i>أراضي التنزه في فريسكو.</i>

915
00:37:17,276 --> 00:37:18,277
<i>جندي دولة</i>

916
00:37:17,276 --> 00:37:18,277
<i>أحضرت للتو الصبي الصغير</i>

917
00:37:18,319 --> 00:37:19,196
<i>إلى المرج العام.</i>

918
00:37:19,237 --> 00:37:20,613
نحن في طريقنا.

919
00:37:20,655 --> 00:37:21,698
<i>ماذا تريد مني أن أقول</i>

920
00:37:20,655 --> 00:37:21,698
<i>للناس</i>

921
00:37:21,740 --> 00:37:23,282
<i>من الذي يستمر في الاتصال؟</i>

922
00:37:23,324 --> 00:37:24,576
فقط أخبرهم أن لدينا

923
00:37:23,324 --> 00:37:24,576
الوضع تحت السيطرة.

924
00:37:24,617 --> 00:37:26,078
<i>هل تريد مني أن أكذب؟</i>

925
00:37:26,119 --> 00:37:27,620
لقد حصلت عليه.

926
00:37:52,520 --> 00:37:54,606
أنها تبدو تماما مثل

927
00:37:52,520 --> 00:37:54,606
تلك البقرة التي أحضرناها،

928
00:37:54,647 --> 00:37:55,565
أليس كذلك؟

929
00:37:55,607 --> 00:37:57,358
نعم.

930
00:37:57,400 --> 00:37:58,693
انت قلت الشريف

931
00:37:57,400 --> 00:37:58,693
أحضرت الطفل إلى هنا

932
00:37:58,735 --> 00:38:00,237
نعم لقد فعل.

933
00:38:00,278 --> 00:38:01,529
هل ما زال هنا؟

934
00:38:01,571 --> 00:38:02,864
<i>نعم، هو كذلك.</i>

935
00:38:02,906 --> 00:38:04,116
سأحصل على شخص ما

936
00:38:02,906 --> 00:38:04,116
لمعرفة ذلك

937
00:38:04,157 --> 00:38:06,034
في أي غرفة هو.

938
00:38:20,381 --> 00:38:21,967
هل قال شيئا؟

939
00:38:22,008 --> 00:38:24,552
لقد كان مثل هذا

940
00:38:22,008 --> 00:38:24,552
منذ أن أدخلوه.

941
00:38:26,471 --> 00:38:27,931
[فيكي]

942
00:38:26,471 --> 00:38:27,931
<i>ما اسمه؟</i>

943
00:38:27,973 --> 00:38:29,432
نحن لا نعرف.

944
00:38:29,474 --> 00:38:31,143
نحن في انتظار الهوية

945
00:38:29,474 --> 00:38:31,143
من الوالدين.

946
00:38:31,184 --> 00:38:35,188
[رنين الهاتف]

947
00:38:35,230 --> 00:38:37,732
هذا كولت.

948
00:38:37,774 --> 00:38:39,358
جيد، شكرا لك.

949
00:38:39,400 --> 00:38:41,987
سأكون بالأسفل

950
00:38:39,400 --> 00:38:41,987
في نفس الثانية.

951
00:38:42,028 --> 00:38:43,947
لقد وجدوا الشريف.

952
00:38:56,251 --> 00:38:57,919
ما اسمك؟

953
00:38:56,251 --> 00:38:57,919
حبيبتي؟

954
00:38:57,961 --> 00:39:02,090
هل يمكنك أن تقول لي

955
00:38:57,961 --> 00:39:02,090
اسمك؟

956
00:39:06,678 --> 00:39:08,305
كيف صنعها الطفل

957
00:39:06,678 --> 00:39:08,305
بعد رؤية

958
00:39:08,346 --> 00:39:09,597
ماذا حدث لوالديه،

959
00:39:09,639 --> 00:39:10,723
أنا لا أفعل ذلك حتى

960
00:39:09,639 --> 00:39:10,723
أريد أن أفكر في ذلك.

961
00:39:10,765 --> 00:39:12,309
نعم، أعرف.

962
00:39:15,645 --> 00:39:18,356
لقد استمروا في القدوم.

963
00:39:18,397 --> 00:39:20,817
أنا لم أر قط

964
00:39:18,397 --> 00:39:20,817
أي شيء مثل ذلك.

965
00:39:29,701 --> 00:39:31,119
شكرًا لك.

966
00:39:36,666 --> 00:39:37,834
أحتاج إلى استخدام المختبر الخاص بك.

967
00:39:37,876 --> 00:39:39,169
من هنا.

968
00:40:32,972 --> 00:40:36,809
فيكي، كم بعيدا

969
00:40:32,972 --> 00:40:36,809
هو فريقك؟

970
00:40:36,851 --> 00:40:38,644
أم، حوالي ساعة.

971
00:40:36,851 --> 00:40:38,644
لماذا؟

972
00:40:38,686 --> 00:40:40,146
أعتقد أن هذا سوف يحصل

973
00:40:38,686 --> 00:40:40,146
أسوأ بكثير

974
00:40:40,188 --> 00:40:41,564
قبل أن تتحسن.

975
00:40:41,606 --> 00:40:43,149
اعتقدت أنك قلت

976
00:40:41,606 --> 00:40:43,149
كل ما كان علينا القيام به

977
00:40:43,191 --> 00:40:45,151
كان يحتوي على السرب

978
00:40:43,191 --> 00:40:45,151
حتى ماتوا.

979
00:40:45,193 --> 00:40:47,028
حسنا، أنا أعلم، لأن هذا

980
00:40:45,193 --> 00:40:47,028
ما قاله لي والدك.

981
00:40:47,070 --> 00:40:48,446
ماذا تقول؟

982
00:40:48,487 --> 00:40:51,532
انظر، لقد أخذت عينة جديدة

983
00:40:48,487 --> 00:40:51,532
من سيارة الدورية

984
00:40:51,574 --> 00:40:54,202
استخدم الشريف

985
00:40:51,574 --> 00:40:54,202
لإحضار الطفل الصغير.

986
00:40:54,244 --> 00:40:55,620
لقد كان حدثا.

987
00:40:55,661 --> 00:40:58,039
هذا مستحيل.

988
00:40:58,081 --> 00:41:00,750
يتكون السرب

989
00:40:58,081 --> 00:41:00,750
بالكامل من الطائرات بدون طيار.

990
00:41:00,792 --> 00:41:02,501
ربما كان هناك نوع ما

991
00:41:00,792 --> 00:41:02,501
من الطفرة.

992
00:41:02,543 --> 00:41:03,962
شيء أن والدك

993
00:41:02,543 --> 00:41:03,962
لم أكن أعرف عن.

994
00:41:05,588 --> 00:41:07,382
إذا كان ما تقوله

995
00:41:05,588 --> 00:41:07,382
صحيح يعني ..

996
00:41:07,424 --> 00:41:10,176
يعني السرب

997
00:41:07,424 --> 00:41:10,176
هو تربية.

998
00:41:54,637 --> 00:41:55,638
مرحبًا، فيك.

999
00:41:55,680 --> 00:41:56,973
جريج.

1000
00:41:55,680 --> 00:41:56,973
من الجيد رؤيتك.

1001
00:41:57,015 --> 00:41:58,433
من الجيد رؤيتك أيضاً

1002
00:41:58,475 --> 00:42:00,143
مرحبًا كولت داتون.

1003
00:42:00,185 --> 00:42:01,227
هل أنت جزء من فريق فيكي؟

1004
00:42:01,269 --> 00:42:02,270
نعم يا سيدي.

1005
00:42:02,312 --> 00:42:03,688
إنه عالم الحشرات.

1006
00:42:03,729 --> 00:42:05,023
إنه يتشاور بشأن

1007
00:42:03,729 --> 00:42:05,023
الإصابة.

1008
00:42:05,064 --> 00:42:07,442
عظيم، من الجيد مقابلتك.

1009
00:42:07,484 --> 00:42:09,444
لذلك ألقيت نظرة على الإطلاق

1010
00:42:07,484 --> 00:42:09,444
الأشياء التي أرسلتها بالفاكس.

1011
00:42:09,486 --> 00:42:11,029
هل هو بهذا السوء

1012
00:42:09,486 --> 00:42:11,029
كما يبدو؟

1013
00:42:11,070 --> 00:42:12,697
إنه أسوأ.

1014
00:42:12,738 --> 00:42:14,324
أتمنى أن تكون جاهزًا

1015
00:42:12,738 --> 00:42:14,324
لتفقد بعض النوم.

1016
00:42:14,366 --> 00:42:16,493
هيا يا فيك

1017
00:42:14,366 --> 00:42:16,493
أنت تعرف أنني لا أنام.

1018
00:42:16,534 --> 00:42:18,577
سوف أطلعك

1019
00:42:16,534 --> 00:42:18,577
على محرك الأقراص.

1020
00:42:18,619 --> 00:42:20,538
[بالارد]

1021
00:42:18,619 --> 00:42:20,538
<i>فإذا كان ما تقوله</i>

1022
00:42:18,619 --> 00:42:20,538
<i>دقيق</i>

1023
00:42:20,579 --> 00:42:22,081
<i>فلا بد أن يكون هناك</i>

1024
00:42:22,123 --> 00:42:23,541
نوع من

1025
00:42:22,123 --> 00:42:23,541
التكيف العفوي.

1026
00:42:23,582 --> 00:42:25,335
لقد رأيت ذلك من قبل.

1027
00:42:25,377 --> 00:42:28,129
إنها سمة شائعة إلى حد ما

1028
00:42:25,377 --> 00:42:28,129
إلى البرمائيات والزواحف.

1029
00:42:28,171 --> 00:42:30,173
لكن في عالم الحشرات،

1030
00:42:28,171 --> 00:42:30,173
إنه نادر بشكل لا يصدق.

1031
00:42:30,215 --> 00:42:32,717
يجب أن نحسب

1032
00:42:30,215 --> 00:42:32,717
شيء خارج.

1033
00:42:32,758 --> 00:42:34,052
هؤلاء الناس خائفون.

1034
00:42:34,093 --> 00:42:36,346
حسنًا، علينا أن نجد العش.

1035
00:42:45,855 --> 00:42:47,857
حسنا، انطلاقا من النمط

1036
00:42:45,855 --> 00:42:47,857
لقد كانوا يتغذون،

1037
00:42:47,899 --> 00:42:49,567
أود أن أقول أنه في مكان ما

1038
00:42:47,899 --> 00:42:49,567
هنا.

1039
00:42:49,608 --> 00:42:51,403
هذا هو فريسكو

1040
00:42:49,608 --> 00:42:51,403
أسباب نزهة.

1041
00:42:51,444 --> 00:42:52,820
هذا هو المكان الذي الصبي

1042
00:42:51,444 --> 00:42:52,820
وتعرضت عائلته للهجوم.

1043
00:42:52,862 --> 00:42:53,946
حسنًا،

1044
00:42:52,862 --> 00:42:53,946
سنبدأ هناك،

1045
00:42:53,988 --> 00:42:55,365
نحن نعمل على

1046
00:42:53,988 --> 00:42:55,365
نمط الشبكة,

1047
00:42:55,407 --> 00:42:57,200
<i>وجدنا العش</i>

1048
00:42:55,407 --> 00:42:57,200
<i>نتخلص منه.</i>

1049
00:42:57,242 --> 00:42:58,451
سيكون لدي شعبي

1050
00:42:57,242 --> 00:42:58,451
على استعداد للذهاب عند أول ضوء.

1051
00:42:58,493 --> 00:43:00,036
حسنًا أيها السادة،

1052
00:42:58,493 --> 00:43:00,036
استمع.

1053
00:43:00,078 --> 00:43:01,120
دعونا نأمل فقط

1054
00:43:00,078 --> 00:43:01,120
لا شيء يحدث

1055
00:43:01,162 --> 00:43:03,456
بين الحين والآخر.

1056
00:43:29,315 --> 00:43:31,650
قف!

1057
00:43:29,315 --> 00:43:31,650
قف!

1058
00:43:58,553 --> 00:44:00,930
جون!

1059
00:44:03,099 --> 00:44:04,392
جون!

1060
00:44:07,145 --> 00:44:08,438
آآآه!

1061
00:44:21,909 --> 00:44:23,202
يا.

1062
00:44:23,244 --> 00:44:24,912
يا.

1063
00:44:24,954 --> 00:44:27,999
آآآه.

1064
00:44:24,954 --> 00:44:27,999
شكرًا.

1065
00:44:31,669 --> 00:44:33,212
يوم طويل.

1066
00:44:33,254 --> 00:44:35,798
نعم، ينبغي أن أكون واحدا

1067
00:44:33,254 --> 00:44:35,798
فرك كتفيك.

1068
00:44:35,840 --> 00:44:40,761
عندما ننتهي من هذا،

1069
00:44:35,840 --> 00:44:40,761
سوف آخذك على ذلك.

1070
00:44:46,476 --> 00:44:50,229
مهلا، أنت بخير؟

1071
00:44:50,271 --> 00:44:52,857
نعم.

1072
00:44:50,271 --> 00:44:52,857
نعم، أنا أفكر فقط.

1073
00:44:52,898 --> 00:44:57,320
عن ما؟

1074
00:44:57,362 --> 00:44:59,238
عن كل السنوات التي قضيتها

1075
00:44:59,280 --> 00:45:00,906
تحاول أن تشرح للناس

1076
00:44:59,280 --> 00:45:00,906
أن أفعالنا

1077
00:45:00,948 --> 00:45:02,367
لها عواقب.

1078
00:45:02,408 --> 00:45:05,077
يعني نضع السم

1079
00:45:02,408 --> 00:45:05,077
في أجسادنا

1080
00:45:05,119 --> 00:45:07,246
ونتساءل لماذا نحن مريضون.

1081
00:45:07,288 --> 00:45:08,998
نضع السم

1082
00:45:07,288 --> 00:45:08,998
في البيئة

1083
00:45:09,040 --> 00:45:10,833
ومن ثم لا يمكن معرفة ذلك

1084
00:45:09,040 --> 00:45:10,833
لماذا يتمرد علينا

1085
00:45:10,875 --> 00:45:14,337
مع أشياء مثل

1086
00:45:10,875 --> 00:45:14,337
الاحتباس الحراري.

1087
00:45:14,379 --> 00:45:16,339
قبل أن أغادر سيلوجين...

1088
00:45:16,381 --> 00:45:18,132
لقد حذرت والدك

1089
00:45:16,381 --> 00:45:18,132
ماذا يمكن أن يحدث،

1090
00:45:18,174 --> 00:45:20,926
ولم يستمع.

1091
00:45:20,968 --> 00:45:23,971
والآن نحن هنا.

1092
00:45:24,013 --> 00:45:26,182
يجعلني أشعر وكأنني قد

1093
00:45:24,013 --> 00:45:26,182
فقط تم إضاعة وقتي.

1094
00:45:26,224 --> 00:45:30,144
لا، لا، أنت لست كذلك

1095
00:45:26,224 --> 00:45:30,144
إضاعة وقتك، كولت.

1096
00:45:30,186 --> 00:45:34,065
جعل الناس يتغيرون

1097
00:45:30,186 --> 00:45:34,065
ليس بالأمر السهل.

1098
00:45:34,106 --> 00:45:35,274
عليك أن تريد ذلك.

1099
00:45:35,316 --> 00:45:37,360
يستغرق وقتا طويلا.

1100
00:45:37,402 --> 00:45:39,945
نعم، أعتقد.

1101
00:45:43,366 --> 00:45:47,245
أنت تعتقد حقا

1102
00:45:43,366 --> 00:45:47,245
سنكون قادرين على وقفهم؟

1103
00:45:47,286 --> 00:45:49,539
لا أعرف.

1104
00:45:49,581 --> 00:45:51,290
لكنني أكره معرفة ذلك

1105
00:45:49,581 --> 00:45:51,290
ماذا يمكن أن يحدث

1106
00:45:51,332 --> 00:45:52,667
إذا لم نفعل ذلك.

1107
00:46:30,413 --> 00:46:33,541
الجميع

1108
00:46:30,413 --> 00:46:33,541
ابق عينيك مفتوحتين.

1109
00:46:33,583 --> 00:46:36,127
حافظوا على تركيزكم أيها الناس.

1110
00:46:52,226 --> 00:46:53,770
انتظر دقيقة.

1111
00:46:54,853 --> 00:46:56,397
<i>لا أحد يتحرك.</i>

1112
00:46:56,439 --> 00:46:59,233
ما أخبارك؟

1113
00:46:56,439 --> 00:46:59,233
[الأز]

1114
00:46:59,275 --> 00:47:01,818
أعتقد أننا وجدنا

1115
00:46:59,275 --> 00:47:01,818
العش.

1116
00:47:04,029 --> 00:47:06,783
نحن فيه.

1117
00:47:25,760 --> 00:47:28,471
ما تلك الرائحة؟

1118
00:47:28,513 --> 00:47:30,640
أنت لا تريد أن تعرف.

1119
00:47:45,822 --> 00:47:49,742
يا إلهي، هناك الملايين

1120
00:47:45,822 --> 00:47:49,742
منهم.

1121
00:48:03,130 --> 00:48:04,549
كولت.

1122
00:48:11,138 --> 00:48:13,474
لا أحد يتحرك.

1123
00:48:24,026 --> 00:48:26,070
حسنًا إذن،

1124
00:48:24,026 --> 00:48:26,070
الحصول على العينات الخاصة بك

1125
00:48:26,111 --> 00:48:27,946
ودعونا نخرج من هنا.

1126
00:48:56,058 --> 00:48:57,560
حسنًا، هذا يجب أن يفعل ذلك.

1127
00:48:57,602 --> 00:48:59,103
حسنًا، اغسلهم بالخرطوم.

1128
00:49:12,575 --> 00:49:15,119
[فيكي]

1129
00:49:12,575 --> 00:49:15,119
<i>كولت!</i>

1130
00:49:20,541 --> 00:49:22,460
المبيد لا يعمل.

1131
00:49:22,501 --> 00:49:23,753
ماذا تقصد؟

1132
00:49:23,795 --> 00:49:24,837
انها لا تعمل!

1133
00:49:24,879 --> 00:49:26,464
<i>المبيد الحشري لا يعمل.</i>

1134
00:49:26,505 --> 00:49:28,006
علينا أن ننسحب الآن!

1135
00:49:31,886 --> 00:49:33,262
احرقهم.

1136
00:49:31,886 --> 00:49:33,262
احرقهم!

1137
00:49:33,304 --> 00:49:34,555
لا، ماذا تفعل؟

1138
00:49:34,597 --> 00:49:35,765
أنت فقط ستعمل

1139
00:49:34,597 --> 00:49:35,765
إثارة 'م!

1140
00:49:35,807 --> 00:49:39,310
ليس لديك ما يكفي

1141
00:49:35,807 --> 00:49:39,310
القوة النارية!

1142
00:49:42,521 --> 00:49:44,523
أنت لست المسؤول، داتون.

1143
00:49:44,565 --> 00:49:46,108
احرقهم!

1144
00:49:44,565 --> 00:49:46,108
احرقهم، اذهب!

1145
00:49:52,698 --> 00:49:54,784
دعنا نذهب!

1146
00:49:52,698 --> 00:49:54,784
دعنا نخرج من هنا الآن!

1147
00:50:26,858 --> 00:50:28,943
آآآرغ!

1148
00:50:37,075 --> 00:50:38,410
فيكي!

1149
00:50:42,707 --> 00:50:45,041
ااااه!

1150
00:50:45,083 --> 00:50:46,335
ااااه!

1151
00:51:39,555 --> 00:51:42,725
هل ستكون بخير؟

1152
00:51:42,767 --> 00:51:45,310
نعم، أنا بخير.

1153
00:51:46,812 --> 00:51:50,399
ماذا حدث؟

1154
00:51:57,865 --> 00:52:00,659
يا إلهي.

1155
00:52:06,540 --> 00:52:08,834
أنا-أنا لا أفهم.

1156
00:52:08,876 --> 00:52:12,922
لماذا لم يفعلوا ذلك

1157
00:52:08,876 --> 00:52:12,922
مهاجمتنا؟

1158
00:52:12,964 --> 00:52:15,299
لا أعرف.

1159
00:52:21,639 --> 00:52:24,140
بالارد، ماذا بحق الجحيم

1160
00:52:21,639 --> 00:52:24,140
يجري هناك؟

1161
00:52:24,182 --> 00:52:26,018
الفريق بأكمله

1162
00:52:24,182 --> 00:52:26,018
تم محوها،

1163
00:52:26,060 --> 00:52:27,603
لذلك لقد حصلت

1164
00:52:26,060 --> 00:52:27,603
الفريق الاحتياطي هنا.

1165
00:52:27,645 --> 00:52:29,145
ما زالوا

1166
00:52:27,645 --> 00:52:29,145
انتشال الجثث.

1167
00:52:29,187 --> 00:52:30,606
كولت، داتون،

1168
00:52:29,187 --> 00:52:30,606
وفيكي وأنا

1169
00:52:30,648 --> 00:52:31,899
هم الناجون الوحيدون.

1170
00:52:31,941 --> 00:52:33,317
يبدو أن هذا السرب

1171
00:52:31,941 --> 00:52:33,317
هو على هذه الخطوة.

1172
00:52:33,358 --> 00:52:35,736
لقد رأيت التوقعات،

1173
00:52:33,358 --> 00:52:35,736
جريج.

1174
00:52:35,778 --> 00:52:37,404
يبدو سيئا.

1175
00:52:37,446 --> 00:52:39,657
لقد اتصلت بالجنرال باريش

1176
00:52:37,446 --> 00:52:39,657
وأنا أأذن

1177
00:52:39,698 --> 00:52:42,701
استخدام يو دي-66،

1178
00:52:39,698 --> 00:52:42,701
المبيدات الحشرية العسكرية.

1179
00:52:42,743 --> 00:52:44,202
نعم.

1180
00:52:44,244 --> 00:52:45,955
دعونا نأمل أن لا يحدث ذلك

1181
00:52:44,244 --> 00:52:45,955
تعال إلى ذلك.

1182
00:52:48,582 --> 00:52:51,293
أنا فقط لا أفهم

1183
00:52:48,582 --> 00:52:51,293
كيف يا رفاق فعلت ذلك.

1184
00:52:51,335 --> 00:52:54,964
لسبب ما،

1185
00:52:51,335 --> 00:52:54,964
لم يهاجمونا أبدًا.

1186
00:53:01,804 --> 00:53:03,806
حسنًا، هذا يعتني

1187
00:53:01,804 --> 00:53:03,806
من ذلك العش.

1188
00:53:03,848 --> 00:53:06,017
الآن، أصبح الأمر واضحًا جدًا

1189
00:53:03,848 --> 00:53:06,017
أن السرب

1190
00:53:06,058 --> 00:53:08,226
لا تزال قابلة للحياة

1191
00:53:06,058 --> 00:53:08,226
وعلى هذه الخطوة.

1192
00:53:08,268 --> 00:53:09,770
وهذا فقط

1193
00:53:08,268 --> 00:53:09,770
مسألة وقت

1194
00:53:09,812 --> 00:53:11,105
قبل أن ينظروا

1195
00:53:09,812 --> 00:53:11,105
للعش مرة أخرى.

1196
00:53:11,147 --> 00:53:12,439
ربما في المرة القادمة

1197
00:53:11,147 --> 00:53:12,439
في منطقة أكثر كثافة سكانية.

1198
00:53:12,481 --> 00:53:14,108
أعتقد أنكما

1199
00:53:12,481 --> 00:53:14,108
يجب أن نرى هذا.

1200
00:53:17,987 --> 00:53:19,404
ما الذي ننظر إليه؟

1201
00:53:19,446 --> 00:53:21,740
محاكاة الكمبيوتر

1202
00:53:19,446 --> 00:53:21,740
من تقدم السرب.

1203
00:53:21,782 --> 00:53:23,241
استخدمنا نفس النمذجة

1204
00:53:21,782 --> 00:53:23,241
في شمال أفريقيا

1205
00:53:23,283 --> 00:53:24,910
خلال غزو 92،

1206
00:53:24,952 --> 00:53:26,871
لذلك نحن نعرف أنها دقيقة.

1207
00:53:26,912 --> 00:53:29,331
<i>هذا هو اليوم.</i>

1208
00:53:30,374 --> 00:53:32,793
هذه 24 ساعة.

1209
00:53:32,835 --> 00:53:34,336
<i>48 ساعة.</i>

1210
00:53:34,378 --> 00:53:36,296
وإذا سرب

1211
00:53:34,378 --> 00:53:36,296
يتم تركها دون تحديد ...

1212
00:53:38,507 --> 00:53:40,634
<i>هذه 96 ساعة.</i>

1213
00:53:42,136 --> 00:53:43,637
هل يمكنك أن تتخيل

1214
00:53:42,136 --> 00:53:43,637
إذا كانت تلك الأشياء

1215
00:53:43,679 --> 00:53:45,221
وصلت إلى مدينة كبرى؟

1216
00:53:45,263 --> 00:53:46,640
<i>بويز، أوماها؟</i>

1217
00:53:46,682 --> 00:53:47,933
<i>مع جميع الأماكن</i>

1218
00:53:46,682 --> 00:53:47,933
<i>للتداخل والاختباء</i>

1219
00:53:47,975 --> 00:53:49,143
<i>لن يكون هناك من يوقفهم.</i>

1220
00:53:49,185 --> 00:53:50,310
والآن

1221
00:53:49,185 --> 00:53:50,310
نحن نتعامل فقط

1222
00:53:50,352 --> 00:53:51,311
مع السرب الواحد.

1223
00:53:50,352 --> 00:53:51,311
إنه على حق.

1224
00:53:51,353 --> 00:53:53,189
<i>وإذا انقسمت...</i>

1225
00:53:53,229 --> 00:53:55,149
[بالارد]

1226
00:53:53,229 --> 00:53:55,149
<i>الدمار</i>

1227
00:53:53,229 --> 00:53:55,149
<i>سيزداد بشكل كبير.</i>

1228
00:53:55,191 --> 00:53:56,150
أعتقد أنه قد يكون الوقت قد حان

1229
00:53:55,191 --> 00:53:56,150
للحديث عنه

1230
00:53:56,192 --> 00:53:57,275
خياراتنا الأخرى.

1231
00:53:57,317 --> 00:53:59,277
ما هي الخيارات الأخرى؟

1232
00:53:59,319 --> 00:54:02,031
طريقة الاستجابة لحالات الطوارئ

1233
00:53:59,319 --> 00:54:02,031
تم إعداد الهيكل،

1234
00:54:02,073 --> 00:54:04,408
يمكنك الموافقة

1235
00:54:02,073 --> 00:54:04,408
توجيه الطوارئ

1236
00:54:04,449 --> 00:54:05,784
من شأنه أن يسمح لنا

1237
00:54:04,449 --> 00:54:05,784
لجلب

1238
00:54:05,826 --> 00:54:07,161
<i>وحدة عسكرية خاصة.</i>

1239
00:54:07,203 --> 00:54:08,996
عسكري؟

1240
00:54:09,038 --> 00:54:10,873
وبشكل أكثر تحديدا،

1241
00:54:09,038 --> 00:54:10,873
وحدة الحرس الوطني

1242
00:54:10,915 --> 00:54:12,541
مدربة على التعامل معها

1243
00:54:10,915 --> 00:54:12,541
هذا النوع من الوضع.

1244
00:54:12,583 --> 00:54:14,585
أوه، حسنا، وماذا

1245
00:54:12,583 --> 00:54:14,585
هل ستفعل؟

1246
00:54:14,626 --> 00:54:16,628
أطلق النار عليهم مع البعض

1247
00:54:14,626 --> 00:54:16,628
قنابل ذكية موجهة بالليزر؟

1248
00:54:16,670 --> 00:54:20,256
أنا فقط أحاول أن أعمل هذا

1249
00:54:16,670 --> 00:54:20,256
خطوة بخطوة، حسنا؟

1250
00:54:21,633 --> 00:54:23,928
إذا كانت جهة الاتصال الخاصة بك في Silogen

1251
00:54:21,633 --> 00:54:23,928
كان على حق

1252
00:54:23,969 --> 00:54:25,888
والأشياء في الواقع

1253
00:54:23,969 --> 00:54:25,888
كانت عقيمة،

1254
00:54:25,930 --> 00:54:27,098
كل هذا سينتهي الآن،

1255
00:54:25,930 --> 00:54:27,098
لكنهم ليسوا كذلك.

1256
00:54:27,139 --> 00:54:28,724
نعم، لقد أخرجنا

1257
00:54:27,139 --> 00:54:28,724
العش,

1258
00:54:28,766 --> 00:54:30,517
<i>لكنك تعلم</i>

1259
00:54:28,766 --> 00:54:30,517
<i>ما نواجهه هنا.</i>

1260
00:54:30,559 --> 00:54:31,852
نفس هذا النوع

1261
00:54:30,559 --> 00:54:31,852
اجتاحت

1262
00:54:31,894 --> 00:54:32,895
القارة الأفريقية بأكملها

1263
00:54:32,937 --> 00:54:34,438
في أقل من شهر.

1264
00:54:34,479 --> 00:54:36,899
1.6 مليون شخص

1265
00:54:34,479 --> 00:54:36,899
جوعا حتى الموت نتيجة لذلك.

1266
00:54:36,941 --> 00:54:39,275
الناس يتضورون جوعا حتى الموت

1267
00:54:36,941 --> 00:54:39,275
ليست مشكلتنا الآن.

1268
00:54:39,317 --> 00:54:40,861
انظر، أنا فقط أحاول أن أفعل

1269
00:54:39,317 --> 00:54:40,861
الوظيفة

1270
00:54:40,903 --> 00:54:42,238
لقد أرسلت هنا للقيام به.

1271
00:54:42,278 --> 00:54:43,614
وهو وقف هذا السرب

1272
00:54:42,278 --> 00:54:43,614
قبل أن يحصل

1273
00:54:43,655 --> 00:54:44,865
أي أكثر خارج نطاق السيطرة.

1274
00:54:44,907 --> 00:54:46,366
وعلينا ذلك

1275
00:54:44,907 --> 00:54:46,366
كن واقعيا، كولت.

1276
00:54:46,408 --> 00:54:48,786
هيا، رأيت ماذا

1277
00:54:46,408 --> 00:54:48,786
حدث مرة أخرى في العش.

1278
00:54:48,827 --> 00:54:51,622
الآن، الجيش لديه حق الوصول

1279
00:54:48,827 --> 00:54:51,622
إلى المبيدات الحشرية

1280
00:54:51,663 --> 00:54:53,457
هذا ليس كذلك

1281
00:54:51,663 --> 00:54:53,457
متاحة تجاريا.

1282
00:54:53,498 --> 00:54:55,417
نعم، هذا لأن

1283
00:54:53,498 --> 00:54:55,417
إنها سامة

1284
00:54:55,459 --> 00:54:56,668
إلى جحيم الكثير من الأشياء

1285
00:54:55,459 --> 00:54:56,668
من مجرد الأخطاء.

1286
00:54:56,710 --> 00:54:58,045
أستطيع أن أقدر

1287
00:54:56,710 --> 00:54:58,045
موقفك يا كولت

1288
00:54:58,087 --> 00:54:59,713
ولكن علينا أن ننظر إلى هذا

1289
00:54:58,087 --> 00:54:59,713
كحرب.

1290
00:54:59,755 --> 00:55:01,173
<i>وعلينا أن نستخدم</i>

1291
00:54:59,755 --> 00:55:01,173
<i>جميع الأسلحة</i>

1292
00:55:01,215 --> 00:55:03,008
<i>تحت تصرفنا.</i>

1293
00:55:04,885 --> 00:55:06,553
يمكنني الحصول على زوجين

1294
00:55:04,885 --> 00:55:06,553
من مروحيات الحراسة

1295
00:55:06,595 --> 00:55:07,596
محملة بـ UD-66

1296
00:55:07,638 --> 00:55:09,848
جوا وفي الموقع

1297
00:55:09,890 --> 00:55:11,850
في غضون ساعة.

1298
00:55:11,892 --> 00:55:14,228
فيك هيا

1299
00:55:11,892 --> 00:55:14,228
لا يمكنك بجدية

1300
00:55:14,270 --> 00:55:15,353
أن تنظر في هذا!

1301
00:55:15,395 --> 00:55:16,855
ليس لدي خيار، كولت!

1302
00:55:16,897 --> 00:55:18,398
علينا أن نتوقف

1303
00:55:16,897 --> 00:55:18,398
التي سرب من الانتشار

1304
00:55:18,440 --> 00:55:19,942
أبعد من ذلك.

1305
00:55:24,947 --> 00:55:27,158
إصدار الأمر.

1306
00:55:24,947 --> 00:55:27,158
سأوقعه.

1307
00:55:30,494 --> 00:55:32,579
جيد.

1308
00:55:34,957 --> 00:55:37,835
وهذا خطأ كبير.

1309
00:55:37,876 --> 00:55:40,671
UD-66 هو الأكثر

1310
00:55:37,876 --> 00:55:40,671
المبيدات الحشرية القاتلة

1311
00:55:40,712 --> 00:55:41,797
على هذا الكوكب.

1312
00:55:41,839 --> 00:55:42,881
حكومة الولايات المتحدة

1313
00:55:42,923 --> 00:55:44,591
لم استخدمه

1314
00:55:42,923 --> 00:55:44,591
في أفغانستان

1315
00:55:44,633 --> 00:55:47,719
لقتل حقول الأفيون

1316
00:55:44,633 --> 00:55:47,719
لأنه بمجرد رشه،

1317
00:55:47,761 --> 00:55:49,847
الأشياء لا تنمو مرة أخرى

1318
00:55:47,761 --> 00:55:49,847
لمدة عشر سنوات.

1319
00:55:49,888 --> 00:55:51,765
لم يكن الناس

1320
00:55:49,888 --> 00:55:51,765
يؤكل حيا!

1321
00:55:51,807 --> 00:55:53,517
أوه، كنت أعتقد الناس

1322
00:55:51,807 --> 00:55:53,517
لن يبدأ بالموت

1323
00:55:53,558 --> 00:55:54,977
إذا قمت برش UD-66؟

1324
00:55:55,019 --> 00:55:57,062
أعطني خيارا آخر!

1325
00:55:57,104 --> 00:55:59,606
حسنًا، فيكي، انظري.

1326
00:55:59,648 --> 00:56:02,234
هناك سبب

1327
00:55:59,648 --> 00:56:02,234
لماذا الجراد

1328
00:56:02,276 --> 00:56:03,986
لم يهاجمونا.

1329
00:56:05,946 --> 00:56:08,115
ربما كنا

1330
00:56:05,946 --> 00:56:08,115
محظوظ فقط.

1331
00:56:08,157 --> 00:56:09,574
لم نكن محظوظين فحسب، حسنًا؟

1332
00:56:09,616 --> 00:56:12,161
لا أعرف ما هو،

1333
00:56:09,616 --> 00:56:12,161
ولكن هناك سبب.

1334
00:56:12,203 --> 00:56:13,745
حسنا، أنا ذاهب إلى أسفل

1335
00:56:12,203 --> 00:56:13,745
إلى المختبر.

1336
00:56:13,787 --> 00:56:14,997
سأكتشف هذا!

1337
00:56:21,837 --> 00:56:22,963
أعلم أن ذلك كان صعبًا.

1338
00:56:23,005 --> 00:56:26,217
لقد فعلت الشيء الصحيح.

1339
00:56:28,052 --> 00:56:29,511
أتمنى أن تكون على حق.

1340
00:56:31,555 --> 00:56:32,890
إنها فيكي سنو.

1341
00:56:32,931 --> 00:56:34,558
أحتاج إلى قائمة بجميع

1342
00:56:32,931 --> 00:56:34,558
الأنشطة الخارجية

1343
00:56:34,599 --> 00:56:37,353
في جميع أنحاء المقاطعة

1344
00:56:34,599 --> 00:56:37,353
خلال الـ 24 ساعة القادمة.

1345
00:57:03,170 --> 00:57:04,420
أوه، هناك هو.

1346
00:57:15,891 --> 00:57:20,271
[صراخ الناس]

1347
00:57:54,263 --> 00:57:56,473
[صراخ الناس]

1348
00:58:02,771 --> 00:58:06,317
[طنين الجراد]

1349
00:58:09,987 --> 00:58:11,655
ما هو الخطأ

1350
00:58:09,987 --> 00:58:11,655
مع هؤلاء الناس؟

1351
00:58:11,696 --> 00:58:13,157
انها ليست مخيفة

1352
00:58:11,696 --> 00:58:13,157
من الرحلة.

1353
00:58:16,160 --> 00:58:18,745
[صراخ الناس]

1354
00:58:21,206 --> 00:58:22,707
أوه، مريض!

1355
00:58:28,380 --> 00:58:29,923
أب؟

1356
00:59:07,127 --> 00:59:09,046
ااااه!

1357
00:59:09,838 --> 00:59:11,340
ياااه!

1358
01:00:02,182 --> 01:00:04,393
لقد حصلت على الإصلاح

1359
01:00:02,182 --> 01:00:04,393
على السرب!

1360
01:00:13,110 --> 01:00:14,403
فأين هو؟

1361
01:00:14,445 --> 01:00:15,571
لقد ضرب للتو متنزهًا

1362
01:00:14,445 --> 01:00:15,571
قبالة I-41.

1363
01:00:15,612 --> 01:00:17,197
الضحايا؟

1364
01:00:17,239 --> 01:00:19,074
ليس لدينا أرقام دقيقة،

1365
01:00:17,239 --> 01:00:19,074
لكنها تبدو سيئة.

1366
01:00:19,116 --> 01:00:20,700
انظروا إلى المعدل

1367
01:00:19,116 --> 01:00:20,700
السرب يتحرك ،

1368
01:00:20,742 --> 01:00:22,286
سوف تصل إلى البراري

1369
01:00:20,742 --> 01:00:22,286
في أقل من ثلاث ساعات.

1370
01:00:22,327 --> 01:00:23,620
ربما تم تطهيرها

1371
01:00:22,327 --> 01:00:23,620
أرض التغذية الأخيرة لهم

1372
01:00:23,661 --> 01:00:25,038
ويبحثون

1373
01:00:23,661 --> 01:00:25,038
لواحدة جديدة.

1374
01:00:25,080 --> 01:00:26,331
يمكنك تحقيق أي تقدم

1375
01:00:25,080 --> 01:00:26,331
معرفة

1376
01:00:26,373 --> 01:00:27,374
طريقة أخرى لوقفهم؟

1377
01:00:27,416 --> 01:00:28,959
لا، ليس بعد.

1378
01:00:29,000 --> 01:00:30,419
إذا تمكنا من معرفة ذلك

1379
01:00:29,000 --> 01:00:30,419
طريقة لإبطائهم.

1380
01:00:30,461 --> 01:00:32,379
ضعها معًا

1381
01:00:30,461 --> 01:00:32,379
الكثير من الماشية في مكان ما.

1382
01:00:32,421 --> 01:00:34,256
احصل على هذا السرب

1383
01:00:32,421 --> 01:00:34,256
في مكان واحد.

1384
01:00:34,298 --> 01:00:35,632
وماذا، استخدم المروحيات

1385
01:00:34,298 --> 01:00:35,632
مع الرشاشات

1386
01:00:35,673 --> 01:00:37,134
واضربهم

1387
01:00:35,673 --> 01:00:37,134
وهم يطيرون في؟

1388
01:00:37,175 --> 01:00:38,843
بالضبط.

1389
01:00:37,175 --> 01:00:38,843
اضربهم بـ UD-66.

1390
01:00:38,885 --> 01:00:40,220
أوه، هذا جنون.

1391
01:00:40,262 --> 01:00:41,638
الأضرار الجانبية

1392
01:00:40,262 --> 01:00:41,638
سيكون مدمرا.

1393
01:00:41,679 --> 01:00:43,848
أنظر، عند هذه النقطة،

1394
01:00:41,679 --> 01:00:43,848
إنها الطريقة الوحيدة.

1395
01:00:43,890 --> 01:00:45,517
يجب أن يكون هناك

1396
01:00:43,890 --> 01:00:45,517
خيار أفضل.

1397
01:00:46,935 --> 01:00:50,188
حسنًا، سنذهب مع U-45.

1398
01:00:50,230 --> 01:00:52,524
إنها أقوى بكثير

1399
01:00:50,230 --> 01:00:52,524
مما استخدمناه في الكهف.

1400
01:00:54,234 --> 01:00:56,153
هذا بالارد.

1401
01:00:56,194 --> 01:00:57,654
أحتاج إلى تلك المروحيات

1402
01:00:56,194 --> 01:00:57,654
في الهواء مع U-45.

1403
01:00:57,695 --> 01:00:59,364
إحداثيات الهدف للمتابعة.

1404
01:01:10,959 --> 01:01:12,586
هل تم ذلك؟

1405
01:01:12,628 --> 01:01:15,297
لقد تم ذلك.

1406
01:01:26,308 --> 01:01:28,393
[ خوار البقر ]

1407
01:01:28,435 --> 01:01:29,394
فهل ستنجح؟

1408
01:01:29,436 --> 01:01:30,687
إنه أفضل.

1409
01:01:30,728 --> 01:01:32,230
تلك الصناديق

1410
01:01:30,728 --> 01:01:32,230
ينبعث منها صوت

1411
01:01:32,272 --> 01:01:33,773
من شأنها أن تجعل

1412
01:01:32,272 --> 01:01:33,773
يعتقد السرب

1413
01:01:33,815 --> 01:01:34,899
إنه الجراد الآخر الذي يتغذى.

1414
01:01:34,941 --> 01:01:36,318
سوف يحضرهم مباشرة إلى هنا

1415
01:01:36,360 --> 01:01:38,362
سوف نقوم بتدميرهم

1416
01:01:36,360 --> 01:01:38,362
مع U-45.

1417
01:01:38,403 --> 01:01:39,779
نعم.

1418
01:01:39,821 --> 01:01:40,864
ولكن هل ستنجح؟

1419
01:01:40,905 --> 01:01:42,157
كما قلت، فمن الأفضل.

1420
01:01:42,199 --> 01:01:43,825
<i>هذا هو ويسكي هيلو فوكستروت.</i>

1421
01:01:43,867 --> 01:01:45,202
<i>نحن محمولون جوا</i>

1422
01:01:43,867 --> 01:01:45,202
<i>وفي انتظار الإحداثيات.</i>

1423
01:01:45,243 --> 01:01:46,453
<i>انتهى.</i>

1424
01:01:46,495 --> 01:01:48,455
روجر، ويسكي فوكستروت.

1425
01:01:48,497 --> 01:01:49,498
انظر إلى هذه الإشارة.

1426
01:01:49,540 --> 01:01:50,832
الاستعداد للنشر.

1427
01:01:49,540 --> 01:01:50,832
زيادة.

1428
01:01:50,874 --> 01:01:51,958
<i>روجر ذلك.</i>

1429
01:01:52,000 --> 01:01:53,084
<i>تأمين الإشارة الخاصة بك</i>

1430
01:01:53,126 --> 01:01:54,752
<i>واقفًا على أهبة الاستعداد.</i>

1431
01:01:57,797 --> 01:01:59,424
[ خوار البقرة ]

1432
01:02:02,886 --> 01:02:05,597
حسنا.

1433
01:02:05,639 --> 01:02:08,099
دعونا نرى ماذا

1434
01:02:05,639 --> 01:02:08,099
تفكر في هذا.

1435
01:02:11,645 --> 01:02:14,481
<i>أنت مقاوم</i>

1436
01:02:11,645 --> 01:02:14,481
<i>للمبيدات الحشرية.</i>

1437
01:02:14,523 --> 01:02:19,653
في الواقع، يبدو أنك حتى

1438
01:02:14,523 --> 01:02:19,653
لينجذب إليها.

1439
01:02:19,695 --> 01:02:23,407
لكنك لم تهاجم

1440
01:02:19,695 --> 01:02:23,407
فيكي أو أنا.

1441
01:02:27,994 --> 01:02:30,372
أوه لا.

1442
01:02:31,707 --> 01:02:33,625
[فيكي]

1443
01:02:31,707 --> 01:02:33,625
<i>ها هم قادمون.</i>

1444
01:03:00,944 --> 01:03:02,487
[رنين الهاتف]

1445
01:03:02,529 --> 01:03:03,405
مرحبا؟

1446
01:03:03,447 --> 01:03:04,615
فيك، هذا أنا!

1447
01:03:04,656 --> 01:03:07,367
كولت، ماذا--أستطيع

1448
01:03:04,656 --> 01:03:07,367
بالكاد أسمعك.

1449
01:03:07,409 --> 01:03:08,577
[صوت كولت ينكسر]

1450
01:03:08,619 --> 01:03:10,078
ماذا؟

1451
01:03:10,120 --> 01:03:12,330
قلت لقد حصلت

1452
01:03:10,120 --> 01:03:12,330
لاستدعاء المروحيات!

1453
01:03:12,372 --> 01:03:13,915
استدعاء لهم؟

1454
01:03:13,957 --> 01:03:15,292
كولت ماذا...

1455
01:03:15,333 --> 01:03:16,834
[كولت غير مفهوم]

1456
01:03:16,876 --> 01:03:18,169
المبيدات ماذا؟

1457
01:03:18,211 --> 01:03:21,381
المبيدات

1458
01:03:18,211 --> 01:03:21,381
جذب الجراد.

1459
01:03:21,423 --> 01:03:23,383
أعتقد ذلك حتى

1460
01:03:21,423 --> 01:03:23,383
يجعلهم أقوى.

1461
01:03:25,843 --> 01:03:27,971
هذا هو هيلو ويسكي فوكستروت.

1462
01:03:28,012 --> 01:03:30,557
لدي بصرية

1463
01:03:28,012 --> 01:03:30,557
على المنطقة المستهدفة.

1464
01:03:30,599 --> 01:03:31,849
نشر في الإرادة.

1465
01:03:33,184 --> 01:03:34,185
لا، جريج!

1466
01:03:34,227 --> 01:03:35,437
<i>يجب عليك الاتصال</i>

1467
01:03:34,227 --> 01:03:35,437
<i>أوقفهم!</i>

1468
01:03:35,479 --> 01:03:36,563
ماذا؟

1469
01:03:35,479 --> 01:03:36,563
المروحيات!

1470
01:03:36,605 --> 01:03:38,189
اتصل بهم!

1471
01:03:36,605 --> 01:03:38,189
لماذا؟

1472
01:03:38,231 --> 01:03:40,108
وقال كولت المبيد

1473
01:03:38,231 --> 01:03:40,108
يجذب الجراد.

1474
01:03:40,150 --> 01:03:41,526
لن يقتلهم.

1475
01:03:41,568 --> 01:03:42,527
ماذا بحق الجحيم

1476
01:03:41,568 --> 01:03:42,527
هو يتحدث عنه؟

1477
01:03:42,569 --> 01:03:44,946
المبيد

1478
01:03:42,569 --> 01:03:44,946
لن ينجح.

1479
01:03:44,988 --> 01:03:47,365
يجب عليك

1480
01:03:44,988 --> 01:03:47,365
اتصل بهم.

1481
01:03:47,407 --> 01:03:48,784
فقط ثق به، جريج.

1482
01:03:51,495 --> 01:03:53,246
إحباط!

1483
01:03:51,495 --> 01:03:53,246
إحباط!

1484
01:03:56,249 --> 01:03:58,126
ويسكي فوكستروت,

1485
01:03:56,249 --> 01:03:58,126
هل تنسخ؟ زيادة.

1486
01:04:00,587 --> 01:04:01,797
عليك اللعنة!

1487
01:04:01,838 --> 01:04:03,465
السرب ضخم جدًا

1488
01:04:01,838 --> 01:04:03,465
يجب أن يكون

1489
01:04:03,507 --> 01:04:05,883
التدخل

1490
01:04:03,507 --> 01:04:05,883
مع البث الإذاعي.

1491
01:04:28,657 --> 01:04:31,493
آآآرغ!

1492
01:04:41,211 --> 01:04:42,879
خذ غطاء!

1493
01:04:57,811 --> 01:05:00,271
الآن لا يوجد شيء

1494
01:04:57,811 --> 01:05:00,271
للوقوف في طريقهم.

1495
01:05:06,486 --> 01:05:08,864
نعم سيدي الرئيس.

1496
01:05:08,905 --> 01:05:10,699
سيدي، لقد هاجم السرب للتو

1497
01:05:08,905 --> 01:05:10,699
متنزه

1498
01:05:10,741 --> 01:05:13,785
خارج المدينة

1499
01:05:10,741 --> 01:05:13,785
من البراري.

1500
01:05:13,827 --> 01:05:17,163
نعم يا سيدي، نحن لا نعرف

1501
01:05:13,827 --> 01:05:17,163
الضحايا بعد.

1502
01:05:17,205 --> 01:05:18,582
ما زلنا نقوم بالتقييم

1503
01:05:17,205 --> 01:05:18,582
الضرر،

1504
01:05:18,623 --> 01:05:19,791
لكنها تبدو سيئة للغاية.

1505
01:05:19,833 --> 01:05:21,418
سيدي بحسب

1506
01:05:19,833 --> 01:05:21,418
لتوقعاتنا،

1507
01:05:21,459 --> 01:05:22,711
سيكون السرب

1508
01:05:21,459 --> 01:05:22,711
في بلدة البراري

1509
01:05:22,753 --> 01:05:24,546
في غضون ساعات قليلة.

1510
01:05:24,588 --> 01:05:27,173
أنا أطلب منك الإذن

1511
01:05:24,588 --> 01:05:27,173
استخدام الحرس الوطني.

1512
01:05:27,215 --> 01:05:29,133
سوف يساعدون في

1513
01:05:27,215 --> 01:05:29,133
إخلاء المصابين

1514
01:05:29,175 --> 01:05:30,677
وأيضا الدعم

1515
01:05:29,175 --> 01:05:30,677
فرقنا على الأرض.

1516
01:05:30,719 --> 01:05:33,471
نعم يا سيدي.

1517
01:05:30,719 --> 01:05:33,471
شكرًا لك.

1518
01:05:33,513 --> 01:05:35,139
حسنًا، أرسلهم.

1519
01:05:37,809 --> 01:05:40,687
[واعظ الشارع]

1520
01:05:37,809 --> 01:05:40,687
ولم يكن الجراد

1521
01:05:37,809 --> 01:05:40,687
ومنحهم القدرة على قتلهم،

1522
01:05:40,729 --> 01:05:43,231
بل لتعذيبهم

1523
01:05:40,729 --> 01:05:43,231
لمدة خمسة أشهر.

1524
01:05:43,273 --> 01:05:44,982
والعذاب الذي عانوا منه

1525
01:05:43,273 --> 01:05:44,982
كان مثل هذا

1526
01:05:45,024 --> 01:05:47,235
<i>من اللدغة</i>

1527
01:05:45,024 --> 01:05:47,235
<i>العقرب.</i>

1528
01:05:47,277 --> 01:05:50,447
<i>وطلبوا الموت</i>

1529
01:05:47,277 --> 01:05:50,447
<i>ولكنهم لم يجدوا الموت.</i>

1530
01:05:53,324 --> 01:05:55,410
<i>كانوا يتوقون للموت</i>

1531
01:05:53,324 --> 01:05:55,410
<i>لكن الموت استعصى عليهم.</i>

1532
01:05:55,452 --> 01:05:58,622
<i>لقد أنقذ البشرية</i>

1533
01:05:55,452 --> 01:05:58,622
<i>لم يقتل بالطاعون.</i>

1534
01:05:58,663 --> 01:06:01,625
<i>لكنني لم أتوب بعد</i>

1535
01:05:58,663 --> 01:06:01,625
<i>من عمل أيديهم.</i>

1536
01:06:01,666 --> 01:06:05,462
<i>لم يتوقفوا</i>

1537
01:06:01,666 --> 01:06:05,462
<i>عبادة الشياطين.</i>

1538
01:06:05,503 --> 01:06:08,339
أنتم جميعاً أبناء الله

1539
01:06:05,503 --> 01:06:08,339
وسوف تعفوا جميعا.

1540
01:06:08,381 --> 01:06:10,508
<i>يوم القيامة</i>

1541
01:06:08,381 --> 01:06:10,508
<i>علينا.</i>

1542
01:06:10,550 --> 01:06:12,343
<i>فقط من يؤمن</i>

1543
01:06:10,550 --> 01:06:12,343
<i>في الرب</i>

1544
01:06:12,385 --> 01:06:13,887
<i>يجب الإعفاء منها.</i>

1545
01:06:13,929 --> 01:06:15,806
<i>لا تظهر أي خوف</i>

1546
01:06:13,929 --> 01:06:15,806
<i>أمشي عبر</i>

1547
01:06:15,847 --> 01:06:18,057
<i>الوادي</i>

1548
01:06:15,847 --> 01:06:18,057
<i>من ظل الموت...</i>

1549
01:06:20,852 --> 01:06:21,812
نحن في الأسفل ل

1550
01:06:20,852 --> 01:06:21,812
خيارنا الأخير.

1551
01:06:21,853 --> 01:06:23,897
ليس UD-66.

1552
01:06:23,939 --> 01:06:25,690
نعم.

1553
01:06:23,939 --> 01:06:25,690
قد لا تعمل حتى!

1554
01:06:25,732 --> 01:06:28,860
إنه مجرد مبيد حشري فائق

1555
01:06:25,732 --> 01:06:28,860
مع آثار جانبية سيئة حقا.

1556
01:06:28,902 --> 01:06:30,779
UD-66 ليس كذلك

1557
01:06:28,902 --> 01:06:30,779
مبيد حشري، كولت.

1558
01:06:30,821 --> 01:06:32,739
انها مصنفة

1559
01:06:30,821 --> 01:06:32,739
كسلاح كيميائي.

1560
01:06:32,781 --> 01:06:34,324
أنا أعرف ما هو.

1561
01:06:34,365 --> 01:06:36,701
الآن، انظر، لقد رأيت

1562
01:06:34,365 --> 01:06:36,701
كيف كان رد فعلهم على U-45.

1563
01:06:36,743 --> 01:06:38,286
ما الذي يجعلك تفكر

1564
01:06:36,743 --> 01:06:38,286
سوف يتفاعلون

1565
01:06:38,328 --> 01:06:39,621
أي مختلف عن هذا؟

1566
01:06:39,663 --> 01:06:40,914
لأنه لا يوجد

1567
01:06:39,663 --> 01:06:40,914
نظام بيولوجي

1568
01:06:40,956 --> 01:06:42,457
على هذا الكوكب

1569
01:06:40,956 --> 01:06:42,457
التي يمكنها البقاء على قيد الحياة

1570
01:06:42,499 --> 01:06:43,959
التعرض المركز

1571
01:06:42,499 --> 01:06:43,959
إلى UD-66.

1572
01:06:44,000 --> 01:06:45,627
وأين فقط

1573
01:06:44,000 --> 01:06:45,627
هل تخطط لإسقاطه؟

1574
01:06:45,669 --> 01:06:49,130
من الواضح أننا سنحاول

1575
01:06:45,669 --> 01:06:49,130
لتجنب مركز السكان.

1576
01:06:49,172 --> 01:06:50,757
لا أريد حتى أن أفكر

1577
01:06:49,172 --> 01:06:50,757
ماذا سيحدث

1578
01:06:50,799 --> 01:06:52,509
إذا تعرض الناس

1579
01:06:50,799 --> 01:06:52,509
لهذا.

1580
01:06:52,550 --> 01:06:56,262
انظر، أنا أفهم تماما

1581
01:06:52,550 --> 01:06:56,262
الخطر هنا، كولت.

1582
01:06:56,304 --> 01:06:58,055
ولكن علينا أن نتوقف

1583
01:06:56,304 --> 01:06:58,055
هذا السرب.

1584
01:06:58,097 --> 01:06:59,683
الجحيم ، بينما كنت في ذلك ،

1585
01:06:58,097 --> 01:06:59,683
لماذا لا تمضي قدما

1586
01:06:59,724 --> 01:07:01,685
وقصفهم بالنووي؟

1587
01:07:03,687 --> 01:07:05,981
لقد نفدت الخيارات.

1588
01:07:06,022 --> 01:07:08,441
لقد تم اتخاذ القرار.

1589
01:07:26,292 --> 01:07:28,252
الأيام الأخيرة

1590
01:07:26,292 --> 01:07:28,252
علينا

1591
01:07:28,294 --> 01:07:30,005
ولا يؤمن إلا من آمن

1592
01:07:28,294 --> 01:07:30,005
في الرب

1593
01:07:30,046 --> 01:07:32,048
يجب أن يدخر.

1594
01:07:35,635 --> 01:07:37,721
<i>أنتم جميعًا</i>

1595
01:07:35,635 --> 01:07:37,721
<i>أبناء الله.</i>

1596
01:07:37,762 --> 01:07:39,096
لا تشعر بالخوف.

1597
01:07:39,138 --> 01:07:40,557
التوبة!

1598
01:07:48,189 --> 01:07:49,733
آآرغ!

1599
01:07:49,774 --> 01:07:52,235
[صراخ]

1600
01:07:52,276 --> 01:07:55,613
الرب هو راعي.

1601
01:07:52,276 --> 01:07:55,613
لا أريد.

1602
01:07:56,907 --> 01:07:59,826
يجعلني أستلقي

1603
01:07:56,907 --> 01:07:59,826
في المراعي...

1604
01:08:12,380 --> 01:08:13,506
[رنين الهاتف]

1605
01:08:13,548 --> 01:08:15,341
<i>بالارد.</i>

1606
01:08:13,548 --> 01:08:15,341
<i>شكرًا لك.</i>

1607
01:08:15,383 --> 01:08:18,469
المروحيات محمولة جوا.

1608
01:08:18,511 --> 01:08:19,512
بالارد، انتظر، انتظر.

1609
01:08:19,554 --> 01:08:20,847
ألا تفهم يا رجل؟

1610
01:08:20,889 --> 01:08:22,766
الآن، هناك شيء

1611
01:08:20,889 --> 01:08:22,766
في تركيبتهم الجينية

1612
01:08:22,807 --> 01:08:25,309
الذي يجذبهم

1613
01:08:22,807 --> 01:08:25,309
إلى المبيدات الكيميائية

1614
01:08:25,351 --> 01:08:26,937
والأسلحة.

1615
01:08:26,978 --> 01:08:28,813
إنهم يزدهرون عليه.

1616
01:08:28,855 --> 01:08:30,189
إنها أبعد من المقاومة.

1617
01:08:30,231 --> 01:08:31,858
انها تقريبا كما لو

1618
01:08:30,231 --> 01:08:31,858
انها ماثلة

1619
01:08:31,900 --> 01:08:32,776
في نظامهم.

1620
01:08:32,817 --> 01:08:34,778
إنه يفسر كل شيء.

1621
01:08:34,819 --> 01:08:38,073
لا شيء يمكن أن ينجو من UD-66.

1622
01:08:34,819 --> 01:08:38,073
لا شئ.

1623
01:08:38,114 --> 01:08:39,323
انتظر، انتظر.

1624
01:08:38,114 --> 01:08:39,323
فقط استمع لي، حسنا؟

1625
01:08:39,365 --> 01:08:40,324
اسمعني.

1626
01:08:40,366 --> 01:08:42,535
حسنًا، إنها دورة،

1627
01:08:40,366 --> 01:08:42,535
حسنًا؟

1628
01:08:42,577 --> 01:08:44,788
نحن نزرع المحاصيل،

1629
01:08:42,577 --> 01:08:44,788
يتم رش معظمها

1630
01:08:44,829 --> 01:08:46,581
بالمبيدات الكيماوية.

1631
01:08:46,623 --> 01:08:48,165
<i>تلك المحاصيل</i>

1632
01:08:46,623 --> 01:08:48,165
<i>ثم يتم حصادها</i>

1633
01:08:48,207 --> 01:08:49,960
وتغذيتها للإنسان

1634
01:08:48,207 --> 01:08:49,960
والحيوانات.

1635
01:08:50,001 --> 01:08:52,670
وبالتالي انتشار الآثار

1636
01:08:50,001 --> 01:08:52,670
من ذلك المبيد

1637
01:08:52,712 --> 01:08:53,880
في البشر والحيوانات.

1638
01:08:53,922 --> 01:08:56,049
لهذا السبب على حد سواء

1639
01:08:53,922 --> 01:08:56,049
يتعرضون للهجوم!

1640
01:08:56,091 --> 01:08:57,884
ثم لماذا لم يهاجموا

1641
01:08:56,091 --> 01:08:57,884
أنت وفيكي؟

1642
01:08:57,926 --> 01:08:59,677
لأننا نستهلك فقط

1643
01:08:57,926 --> 01:08:59,677
الأطعمة العضوية.

1644
01:08:59,719 --> 01:09:01,554
<i>الأطعمة التي لا يتم رشها</i>

1645
01:09:01,596 --> 01:09:02,847
بالمبيدات الكيماوية.

1646
01:09:02,889 --> 01:09:04,223
لم يكونوا كذلك

1647
01:09:02,889 --> 01:09:04,223
تنجذب إلينا.

1648
01:09:04,265 --> 01:09:06,851
أنظر، لقد قمت بفحص القائمة

1649
01:09:04,265 --> 01:09:06,851
من المزارع المصابة.

1650
01:09:06,893 --> 01:09:08,728
كان هناك نصف دزينة

1651
01:09:06,893 --> 01:09:08,728
المزارع العضوية

1652
01:09:08,770 --> 01:09:10,396
في نمط الإصابة.

1653
01:09:10,438 --> 01:09:12,649
ولم يتعرض أي منهم للهجوم.

1654
01:09:12,690 --> 01:09:14,818
هذا حقا

1655
01:09:12,690 --> 01:09:14,818
تمتد ذلك، كولت.

1656
01:09:14,859 --> 01:09:16,360
لا، جريج.

1657
01:09:14,859 --> 01:09:16,360
جريج، انتظر!

1658
01:09:16,402 --> 01:09:19,781
انتظر ماذا يقول

1659
01:09:16,402 --> 01:09:19,781
منطقي.

1660
01:09:19,823 --> 01:09:21,157
عظيم.

1661
01:09:21,198 --> 01:09:22,784
لدينا واحدة من أكثر

1662
01:09:21,198 --> 01:09:22,784
المواد السامة

1663
01:09:22,826 --> 01:09:24,285
صممها الإنسان على الإطلاق

1664
01:09:22,826 --> 01:09:24,285
في طريقها إلى هنا

1665
01:09:24,327 --> 01:09:25,620
وأنت تقول لي

1666
01:09:24,327 --> 01:09:25,620
لن يجدي نفعا.

1667
01:09:25,662 --> 01:09:26,663
هذا بالضبط

1668
01:09:25,662 --> 01:09:26,663
ما أقول لك.

1669
01:09:26,704 --> 01:09:27,872
ثم ماذا سوف؟

1670
01:09:27,914 --> 01:09:30,000
انظروا إلى مقاومتهم

1671
01:09:27,914 --> 01:09:30,000
إلى المواد الكيميائية

1672
01:09:30,041 --> 01:09:32,961
هو نوع من مثل

1673
01:09:30,041 --> 01:09:32,961
جهازنا المناعي، حسنًا؟

1674
01:09:33,003 --> 01:09:35,839
<i>نحن نتعرض للفيروسات</i>

1675
01:09:33,003 --> 01:09:35,839
<i>طوال الوقت.</i>

1676
01:09:35,880 --> 01:09:38,466
لذلك جسمنا

1677
01:09:35,880 --> 01:09:38,466
يصبح محصنا.

1678
01:09:38,508 --> 01:09:40,010
ولكن حان الوقت

1679
01:09:38,508 --> 01:09:40,010
ذلك الفيروس النادر

1680
01:09:40,051 --> 01:09:41,719
<i>يدخل إلى نظامنا</i>

1681
01:09:40,051 --> 01:09:41,719
<i>أن الأجسام المضادة لدينا</i>

1682
01:09:41,761 --> 01:09:43,638
لا أستطيع محاربته

1683
01:09:41,761 --> 01:09:43,638
ونمرض.

1684
01:09:43,680 --> 01:09:45,515
حسنا، فماذا

1685
01:09:43,680 --> 01:09:45,515
هل وصلت؟

1686
01:09:45,556 --> 01:09:47,642
أنا فقط أقول لك

1687
01:09:45,556 --> 01:09:47,642
نحن بحاجة للعثور على

1688
01:09:47,684 --> 01:09:49,769
ما يعادلها

1689
01:09:47,684 --> 01:09:49,769
من ذلك الفيروس النادر.

1690
01:09:49,811 --> 01:09:51,437
شيء عضوي.

1691
01:09:51,479 --> 01:09:53,731
شيء لم يفعلوه قط

1692
01:09:51,479 --> 01:09:53,731
تعرضت لها من قبل.

1693
01:09:53,773 --> 01:09:57,068
شيء أن أنظمتهم

1694
01:09:53,773 --> 01:09:57,068
لن تعرف كيفية التعامل معها.

1695
01:09:57,110 --> 01:10:00,279
بالضبط.

1696
01:10:00,321 --> 01:10:01,614
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

1697
01:10:01,656 --> 01:10:03,240
انا ذاهب

1698
01:10:01,656 --> 01:10:03,240
إلى المطار.

1699
01:10:03,282 --> 01:10:04,617
أعتقد أنني أعرف

1700
01:10:03,282 --> 01:10:04,617
ما سوف يمنعهم.

1701
01:10:04,659 --> 01:10:07,203
خذ شاحنتي.

1702
01:10:07,244 --> 01:10:09,831
هناك حظر تجول ساري المفعول

1703
01:10:07,244 --> 01:10:09,831
والجنود في الشارع.

1704
01:10:09,873 --> 01:10:11,332
يرونك

1705
01:10:09,873 --> 01:10:11,332
في مركبة مدنية،

1706
01:10:11,374 --> 01:10:12,625
سوف يعتقلونك

1707
01:10:11,374 --> 01:10:12,625
على مرأى من الجميع.

1708
01:10:12,667 --> 01:10:14,044
في شاحنتي،

1709
01:10:12,667 --> 01:10:14,044
سيكون لديك فرصة.

1710
01:10:14,085 --> 01:10:15,461
سأطلب المروحيات

1711
01:10:14,085 --> 01:10:15,461
للبقاء في المحطة

1712
01:10:15,503 --> 01:10:16,921
حتى أسمع منك.

1713
01:10:16,963 --> 01:10:19,382
أنا آخذ الجحيم واحد

1714
01:10:16,963 --> 01:10:19,382
فرصة هنا، داتون.

1715
01:10:19,423 --> 01:10:20,842
من الأفضل أن تكون على حق.

1716
01:10:22,010 --> 01:10:23,845
شكرًا.

1717
01:10:43,031 --> 01:10:45,200
هو!

1718
01:10:43,031 --> 01:10:45,200
أعطني يد مع هذا!

1719
01:12:20,878 --> 01:12:23,214
[كولت]

1720
01:12:20,878 --> 01:12:23,214
<i>فيكي، أنا محمول جوا.</i>

1721
01:12:23,256 --> 01:12:25,549
أسرع يا كولت

1722
01:12:23,256 --> 01:12:25,549
نحن نفاد الوقت.

1723
01:12:26,592 --> 01:12:29,053
نعم، دعونا نأمل فقط

1724
01:12:26,592 --> 01:12:29,053
هذا يعمل.

1725
01:12:46,529 --> 01:12:49,282
<i>بعيدًا عن القنابل.</i>

1726
01:13:03,963 --> 01:13:05,631
[كولت]

1727
01:13:03,963 --> 01:13:05,631
<i>الجراد يموت!</i>

1728
01:13:05,673 --> 01:13:08,676
<i>أكرر،</i>

1729
01:13:05,673 --> 01:13:08,676
<i>الجراد يموت!</i>

1730
01:13:13,681 --> 01:13:14,849
لقد فعل ذلك.

1731
01:13:14,891 --> 01:13:17,185
انها تعمل.

1732
01:13:14,891 --> 01:13:17,185
السرب يموت.

1733
01:13:18,769 --> 01:13:20,188
هذا بالارد.

1734
01:13:20,230 --> 01:13:22,439
أذكر المروحيات،

1735
01:13:20,230 --> 01:13:22,439
تم تحييد السرب.

1736
01:13:22,481 --> 01:13:24,400
أكرر، السرب

1737
01:13:22,481 --> 01:13:24,400
تم تحييده.

1738
01:13:24,441 --> 01:13:26,610
[يضحك]

1739
01:13:26,652 --> 01:13:28,238
ووو!

1740
01:13:37,830 --> 01:13:39,623
إذن ماذا يحدث الآن؟

1741
01:13:39,665 --> 01:13:41,251
حسنا لنبدأ بالتنظيف

1742
01:13:41,292 --> 01:13:43,544
ونقوم بزيارة صغيرة

1743
01:13:41,292 --> 01:13:43,544
للناس في Silogen.

1744
01:13:43,586 --> 01:13:47,506
أنا أكره أن أفكر في والدي

1745
01:13:43,586 --> 01:13:47,506
يمكن أن يكون مسؤولا عن هذا.

1746
01:13:50,134 --> 01:13:51,386
كولت!

1747
01:13:51,427 --> 01:13:52,720
يجب أن يكون السرب قد انقسم

1748
01:13:52,762 --> 01:13:54,471
قبل أن نجد

1749
01:13:52,762 --> 01:13:54,471
العش الأول.

1750
01:13:57,141 --> 01:13:58,851
كم أكثر من

1751
01:13:57,141 --> 01:13:58,851
أن المبيدات العضوية

1752
01:13:58,893 --> 01:14:00,061
هل بقي لديك؟

1753
01:13:58,893 --> 01:14:00,061
لا يكفي.

1754
01:14:00,103 --> 01:14:01,354
سوف يستغرق أياما

1755
01:14:00,103 --> 01:14:01,354
لبذل المزيد.

1756
01:14:01,396 --> 01:14:03,106
إذن ماذا نفعل الآن؟

1757
01:14:03,147 --> 01:14:06,234
إخلاء المدينة والذهاب معها

1758
01:14:03,147 --> 01:14:06,234
UD-66 بعد كل شيء.

1759
01:14:06,276 --> 01:14:09,153
لا، قد يكون هناك

1760
01:14:06,276 --> 01:14:09,153
طلقة أخرى.

1761
01:14:09,195 --> 01:14:10,947
فيكي ماذا تقصدين؟

1762
01:14:09,195 --> 01:14:10,947
إلى أين أنت ذاهب؟

1763
01:14:10,988 --> 01:14:13,116
لرؤية والدي.

1764
01:14:10,988 --> 01:14:13,116
العودة إلى المطار.

1765
01:14:13,157 --> 01:14:14,909
سوف تحتاج إلى أن تكون

1766
01:14:13,157 --> 01:14:14,909
جاهزة وإعادة تزويدها بالوقود.

1767
01:14:14,951 --> 01:14:16,660
إذا كنت ستذهب إلى سيلوجين،

1768
01:14:14,951 --> 01:14:16,660
انا ذاهب معك.

1769
01:14:16,702 --> 01:14:18,329
وأسرع!

1770
01:14:57,952 --> 01:14:59,412
<i>سيليا.</i>

1771
01:14:59,454 --> 01:15:01,831
أحتاجك أن تفهمني

1772
01:14:59,454 --> 01:15:01,831
على متن الطائرة التالية إلى نيويورك.

1773
01:15:01,872 --> 01:15:03,458
<i>سأتصل بك</i>

1774
01:15:01,872 --> 01:15:03,458
<i>من المطار.</i>

1775
01:15:03,499 --> 01:15:05,584
بالتأكيد يا سيد وولف.

1776
01:15:25,271 --> 01:15:27,190
السيدة سنو،

1777
01:15:25,271 --> 01:15:27,190
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

1778
01:15:27,231 --> 01:15:29,400
هنري، أريد أن أرى

1779
01:15:27,231 --> 01:15:29,400
والدي الآن.

1780
01:15:37,741 --> 01:15:40,077
عسل؟

1781
01:15:40,119 --> 01:15:42,038
أنا هنا في مهمة رسمية.

1782
01:15:42,079 --> 01:15:44,332
<i>العميل بالارد.</i>

1783
01:15:44,374 --> 01:15:47,251
قسم الزراعة

1784
01:15:44,374 --> 01:15:47,251
شعبة الإنفاذ.

1785
01:15:47,293 --> 01:15:49,212
نحن بحاجة إلى أن نسألك

1786
01:15:47,293 --> 01:15:49,212
بعض الأسئلة.

1787
01:15:49,253 --> 01:15:51,255
أنا أعرف لماذا أنت هنا.

1788
01:15:51,297 --> 01:15:53,341
سنحتاج أيضًا

1789
01:15:51,297 --> 01:15:53,341
للتحدث

1790
01:15:53,383 --> 01:15:54,675
مع السيد وولف.

1791
01:15:54,717 --> 01:15:57,220
هل يحدث أن تعرف

1792
01:15:54,717 --> 01:15:57,220
أين يمكن أن يكون؟

1793
01:15:57,261 --> 01:15:59,430
لا فكرة.

1794
01:16:03,934 --> 01:16:05,311
أبي، من فضلك قل لي

1795
01:16:05,353 --> 01:16:07,313
لم يكن لديك أي شيء

1796
01:16:05,353 --> 01:16:07,313
للقيام بهذا.

1797
01:16:07,355 --> 01:16:09,606
أتمنى لو أستطيع.

1798
01:16:11,108 --> 01:16:12,318
لذلك كان كولت على حق.

1799
01:16:12,360 --> 01:16:13,486
حتى بعد أن حذرك.

1800
01:16:13,528 --> 01:16:15,279
<i>حتى بعد استقالته</i>

1801
01:16:15,321 --> 01:16:16,322
بسبب هذا المشروع

1802
01:16:16,364 --> 01:16:17,907
لقد تقدمت

1803
01:16:16,364 --> 01:16:17,907
معها على أية حال؟

1804
01:16:17,948 --> 01:16:20,284
<i>معرفة كيف</i>

1805
01:16:17,948 --> 01:16:20,284
<i>هل كان الأمر خطيرًا؟</i>

1806
01:16:20,326 --> 01:16:22,619
اعتقد غاري أننا بحاجة إلى شيء ما

1807
01:16:20,326 --> 01:16:22,619
جديدة ومبتكرة للمنافسة،

1808
01:16:22,661 --> 01:16:24,872
واعتقدت أنني أستطيع

1809
01:16:22,661 --> 01:16:24,872
السيطرة عليهم.

1810
01:16:24,914 --> 01:16:27,624
لقد مات الناس.

1811
01:16:29,793 --> 01:16:31,421
أنا أعرف.

1812
01:16:31,462 --> 01:16:33,423
وأنا أعلم

1813
01:16:31,462 --> 01:16:33,423
هذا خطأي.

1814
01:16:35,007 --> 01:16:36,884
حسنا، ثم أعتقد

1815
01:16:35,007 --> 01:16:36,884
يجب أن تعرف أيضا

1816
01:16:36,926 --> 01:16:38,761
أن السرب قد انقسم

1817
01:16:36,926 --> 01:16:38,761
إلى أسراب فرعية.

1818
01:16:38,802 --> 01:16:41,138
[روس]

1819
01:16:38,802 --> 01:16:41,138
<i>وبالمعدل</i>

1820
01:16:38,802 --> 01:16:41,138
<i>إنهم يتحركون</i>

1821
01:16:41,180 --> 01:16:44,392
سوف يغطون أمريكا الشمالية

1822
01:16:41,180 --> 01:16:44,392
في أقل من بضعة أسابيع.

1823
01:16:45,435 --> 01:16:47,144
نحن بحاجة لمساعدتكم

1824
01:16:45,435 --> 01:16:47,144
لوقفهم.

1825
01:16:47,186 --> 01:16:50,689
أعتقد أنني قد

1826
01:16:47,186 --> 01:16:50,689
لديك حل.

1827
01:17:25,308 --> 01:17:26,683
[صراخ الذئب]

1828
01:17:38,154 --> 01:17:39,905
[فيكي]

1829
01:17:38,154 --> 01:17:39,905
<i>كولت، هل سمعتني؟</i>

1830
01:17:39,947 --> 01:17:41,574
لا، قل ذلك مرة أخرى.

1831
01:17:43,242 --> 01:17:45,035
هنا، تحدث مع والدي.

1832
01:17:46,454 --> 01:17:47,622
إنه إغراء فرمون.

1833
01:17:47,663 --> 01:17:49,373
طريقة استخدمناها

1834
01:17:47,663 --> 01:17:49,373
للسيطرة عليهم

1835
01:17:49,415 --> 01:17:50,749
خلال التجارب.

1836
01:17:50,791 --> 01:17:52,835
عليهم أن يستجيبوا

1837
01:17:50,791 --> 01:17:52,835
لأنه متماسك

1838
01:17:52,876 --> 01:17:54,337
في مكياجهم العام.

1839
01:17:54,378 --> 01:17:56,297
يمكنك جذبهم

1840
01:17:54,378 --> 01:17:56,297
في القبة

1841
01:17:56,339 --> 01:17:57,381
وسيتم احتوائهم.

1842
01:17:57,423 --> 01:17:58,674
حسنًا، ثم ماذا؟

1843
01:17:58,715 --> 01:18:02,011
نحن نفجر القبة

1844
01:17:58,715 --> 01:18:02,011
وقتل السرب.

1845
01:18:02,052 --> 01:18:04,430
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1846
01:18:04,472 --> 01:18:06,098
لقد حصلت على ناقلة

1847
01:18:06,140 --> 01:18:07,642
يتجه في اتجاهك

1848
01:18:06,140 --> 01:18:07,642
الآن.

1849
01:18:07,683 --> 01:18:09,602
نعم، أرى ذلك.

1850
01:18:07,683 --> 01:18:09,602
لقد وصلت للتو إلى هنا.

1851
01:18:09,644 --> 01:18:11,354
يجب أن تفعل ذلك.

1852
01:18:11,395 --> 01:18:13,314
نعم، حسنا،

1853
01:18:11,395 --> 01:18:13,314
دعونا نأمل ذلك.

1854
01:18:13,356 --> 01:18:15,232
حظ سعيد.

1855
01:18:19,529 --> 01:18:21,113
كل شيء

1856
01:18:19,529 --> 01:18:21,113
ركوب على هذا، فيكي.

1857
01:18:21,155 --> 01:18:23,533
لذلك أنا بحاجة إليك

1858
01:18:21,155 --> 01:18:23,533
ليتساوى معي.

1859
01:18:23,574 --> 01:18:24,534
هل سينجح هذا؟

1860
01:18:24,575 --> 01:18:26,243
لا بد من ذلك.

1861
01:18:26,285 --> 01:18:27,578
هذا بالارد.

1862
01:18:27,620 --> 01:18:28,787
احصل على المروحيات على الوسادة

1863
01:18:27,620 --> 01:18:28,787
استعد

1864
01:18:28,829 --> 01:18:30,373
والوقوف بجانب.

1865
01:19:17,336 --> 01:19:19,589
حسنًا، ها نحن ذا.

1866
01:19:22,592 --> 01:19:26,053
تفعيل

1867
01:19:22,592 --> 01:19:26,053
إغراء فرمون.

1868
01:19:38,524 --> 01:19:40,234
ضعه هناك.

1869
01:20:03,758 --> 01:20:06,343
حسنًا، تعال إلى بابا.

1870
01:20:06,385 --> 01:20:09,555
أحتاج إلى كل ما لديك،

1871
01:20:06,385 --> 01:20:09,555
عزيزي، دعنا نذهب.

1872
01:20:15,478 --> 01:20:18,522
أوه، وهذا سوف يكون قريبا.

1873
01:20:18,564 --> 01:20:20,149
اربطوا أحزمة الأمان.

1874
01:20:20,190 --> 01:20:22,192
احصل على طاولات الدرج الخاصة بك

1875
01:20:20,190 --> 01:20:22,192
ومقفل

1876
01:20:22,234 --> 01:20:25,028
في وضع مستقيم كامل

1877
01:20:22,234 --> 01:20:25,028
الموقف.

1878
01:20:32,536 --> 01:20:33,912
جهاز متفجر

1879
01:20:32,536 --> 01:20:33,912
في مكانه أيها الرقيب؟

1880
01:20:33,954 --> 01:20:35,289
نعم يا سيدي!

1881
01:20:35,331 --> 01:20:36,624
تفجير الراديو جاهز للانطلاق

1882
01:20:35,331 --> 01:20:36,624
على طلبك!

1883
01:20:36,666 --> 01:20:38,250
نحن جاهزون، كولت.

1884
01:20:36,666 --> 01:20:38,250
أدخلهم.

1885
01:20:39,460 --> 01:20:41,003
الاستعداد للتفجير!

1886
01:20:43,547 --> 01:20:44,674
افتح الأبواب.

1887
01:21:11,450 --> 01:21:13,410
حسناً، دعونا نأمل

1888
01:21:11,450 --> 01:21:13,410
هذا يفعل ذلك.

1889
01:21:13,452 --> 01:21:15,454
سوف أراكم يا رفاق

1890
01:21:13,452 --> 01:21:15,454
على الأرض.

1891
01:21:25,673 --> 01:21:26,674
اضربها أيها الرقيب!

1892
01:21:26,716 --> 01:21:27,966
النار في الحفرة!

1893
01:21:35,558 --> 01:21:36,642
عليك اللعنة!

1894
01:21:36,684 --> 01:21:37,976
يمكن أن يكون السرب

1895
01:21:36,684 --> 01:21:37,976
التدخل

1896
01:21:38,018 --> 01:21:39,311
<i>بإشارة الراديو.</i>

1897
01:21:39,353 --> 01:21:41,605
هذا كل شيء!

1898
01:21:39,353 --> 01:21:41,605
سأذهب مع UD-66.

1899
01:21:41,647 --> 01:21:42,690
لن يعمل UD-66.

1900
01:21:42,732 --> 01:21:44,066
وإذا لم نفعل ذلك

1901
01:21:42,732 --> 01:21:44,066
أوقفهم هنا،

1902
01:21:44,107 --> 01:21:45,317
لن نوقفهم أبدًا.

1903
01:21:45,359 --> 01:21:46,819
فقط ماذا تقترح

1904
01:21:45,359 --> 01:21:46,819
نحن نفعل؟

1905
01:21:46,861 --> 01:21:47,944
التهمة على واحد

1906
01:21:46,861 --> 01:21:47,944
مفجر الراديو، أليس كذلك؟

1907
01:21:47,986 --> 01:21:49,446
نعم، إذن؟

1908
01:21:49,488 --> 01:21:50,614
لذلك يدخل شخص ما

1909
01:21:49,488 --> 01:21:50,614
ويضبطه يدويًا.

1910
01:21:50,656 --> 01:21:51,615
شخص ما؟

1911
01:21:51,657 --> 01:21:53,033
عزيزتي، يجب أن أفعل هذا.

1912
01:21:53,075 --> 01:21:54,368
لا.

1913
01:21:54,410 --> 01:21:56,119
هذا هو كل خطأي.

1914
01:21:56,161 --> 01:21:57,079
سأكون بخير.

1915
01:21:57,120 --> 01:21:58,455
<i>الجهاز في حالة تأخير.</i>

1916
01:21:58,497 --> 01:22:02,626
<i>لدي الكثير</i>

1917
01:21:58,497 --> 01:22:02,626
<i>حان وقت الخروج.</i>

1918
01:22:02,668 --> 01:22:05,337
بابي.

1919
01:22:05,379 --> 01:22:06,547
أحبك يا عزيزتي.

1920
01:22:06,589 --> 01:22:08,131
أحبك يا أبي.

1921
01:22:10,426 --> 01:22:15,055
فقط قم بتوصيله

1922
01:22:10,426 --> 01:22:15,055
في الجهاز.

1923
01:22:15,097 --> 01:22:16,891
لديك 30 ثانية.

1924
01:22:32,865 --> 01:22:35,576
ماذا بحق الجحيم

1925
01:22:32,865 --> 01:22:35,576
هل يفعل؟

1926
01:23:06,523 --> 01:23:07,817
[أنين روس]

1927
01:23:39,765 --> 01:23:41,224
هيا، ضربة!

1928
01:25:17,613 --> 01:25:20,657
أنا آسف، فيك.

1929
01:25:20,699 --> 01:25:21,867
أنا آسف جدا.

1930
01:25:28,916 --> 01:25:30,292
هل انتهى؟

1931
01:25:31,085 --> 01:25:32,836
نعم.